partitiva

10 views
Skip to first unread message

noammohr

unread,
Jun 17, 2022, 8:04:21 PM6/17/22
to la bona lingvo

partitiva -> partsignifa, parteca

Françoise NOIREAU

unread,
Jun 19, 2022, 3:13:13 AM6/19/22
to la-bona...@googlegroups.com
Jes

Amicalement - amike,
Françoise - Fransoazo
+33 609 120 374
https://violonodelamondo.wordpress.com/

Le sam. 18 juin 2022 à 02:04, noammohr <noam...@gmail.com> a écrit :

partitiva -> partsignifa, parteca

--
--
la vortoj, pri kiuj ni diskutas ĉi tie, estas troveblaj en la listoj ĉe:
http:// bonalingvo.info
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "la bona lingvo" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to la-bona-lingv...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/la-bona-lingvo/2d5ccf46-9e6f-402e-8542-d4a34c5368b9n%40googlegroups.com.

noammohr

unread,
Aug 17, 2025, 5:55:14 PMAug 17
to la bona lingvo
Leo diris:

> da-a? da-ec-a? on-a?

Interesa ideo! Sed laŭ mia kompreno, ĉiu lingvo uzas vorton rilatan al parto, ekz.: ruse (части́чный), estone (osastav), ĉine (部分), arabe (جزئية). Tial mi kredas, ke tio estus pli klara kaj pli facila ol viaj kreemaj vortoj.

Yukihiro DOI

unread,
Aug 17, 2025, 6:33:10 PMAug 17
to la-bona...@googlegroups.com
Laŭ PIV, partitiva estas "Esprimanta parton el tutaĵo aŭ kolektivo: partitiva artikolo (en la franca lingvo); partitiva genitivo (en la rusa); partitiva prepozicio (da en E.)."

Mi konsentas kun parteca, kaj mi opinias, ke oni povus uzi Da-vorteton (silime al la formoj de I-vorto, O-vorto). Sed "da-a", "on-a" kaj aliaj sonas je-aj (neklaraj)!
Yuki


ro-esp

unread,
Aug 18, 2025, 7:04:11 PMAug 18
to la bona lingvo


Op maandag 18 augustus 2025 om 00:33:10 UTC+2 schreef doiyukihiro:
> Laŭ PIV, partitiva estas "Esprimanta parton el tutaĵo aŭ kolektivo: partitiva artikolo (en la franca lingvo); partitiva genitivo (en la rusa); partitiva prepozicio > (da en E.)."

Mi neniom komprenas pri kio temas. Ĉu iu havas klarigajn ekzemplojn?

                                   ĝis, Ronaldo N

Noam Mohr

unread,
Aug 18, 2025, 10:14:31 PMAug 18
to la-bona...@googlegroups.com
Ronaldo diris:
>Mi neniom komprenas pri kio temas. Ĉu iu havas klarigajn ekzemplojn?

Partitiva esprimo estas lingva konstruo por esprimi parto de tuto. Ekzemple, "tri el miaj amikoj", aŭ "kilogramo da ovoj". Ne ĉiuj miaj amikoj, aŭ ĉiuj ovoj, nur tiu parto. En kelkaj lingvoj, ekz la estona aŭ eŭska, havas partitivan (partecan?) kazon por tiu esprimo. Mi legis, ke la germana kaj la rusa uzas la genitivan kazon, do ĝi estas partitiva genitivo.

--
--
la vortoj, pri kiuj ni diskutas ĉi tie, estas troveblaj en la listoj ĉe:
http:// bonalingvo.info
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "la bona lingvo" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to la-bona-lingv...@googlegroups.com.

lowenstein, anna

unread,
Aug 19, 2025, 2:22:29 AMAug 19
to la-bona...@googlegroups.com
Leginte vian klarigon, mi pensas, ke "parteca" ŝajnas taŭga formo.

Anna

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/la-bona-lingvo/CAFaejdW4a2m%3DVtxbsA4BxypAgAo7rt_LYJ404AwSF%3D5zg_FNOA%40mail.gmail.com.


--
Anna Lowenstein
22 St Pancras Court
High Road
London N2 9AE
UK
Tel: 00-44-(0)794 313 7891
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages