irit-i

Renato Corsetti

unread,

Feb 19, 2009, 3:18:47 AM2/19/09

to °listo 'la bona lingvo'

pro la vorto de la tago el "lernu":

irit-i --> ekscit-i [fun], dolor-ig-i; koler-ig-i

Kion vi pensas?

Renato

Anna Lowenstein

unread,

Feb 19, 2009, 10:41:41 AM2/19/09

to la-bona...@googlegroups.com

Kiu estas la homo, kiu proponas tiujn “vortojn de la tago” ? C’u ne eblus kontakti lin/s’in, kaj proponi, ke en pag’aro intencita por lernantoj, c’iuj proponataj vortoj prefere apartenu al la oficiala vortprovizo ?

Anna

Da: la-bona...@googlegroups.com [mailto:la-bona...@googlegroups.com] Per conto di Renato Corsetti
Inviato: giovedì 19 febbraio 2009 9.19
A: °listo 'la bona lingvo'
Oggetto: (la bona lingvo) irit-i

Renato Corsetti

unread,

Feb 19, 2009, 2:15:35 PM2/19/09

to la-bona...@googlegroups.com

Anna:

Kiu estas la homo, kiu proponas tiujn “vortojn de la tago” ?

Mi petis la nomon ĉe la teamo de "lernu" iam kaj provis kotnakti lin aŭ ŝin, sed neniam venis respondo.

Amike

Renato

ro-esp

unread,

Feb 20, 2009, 6:51:28 PM2/20/09

to la-bona...@googlegroups.com

Date: Thurs 19 Feb 2009 00:18
From: Renato Corsetti

> irit-i --> ekscit-i [fun], dolor-ig-i; koler-ig-i

> Kion vi pensas?

Ke la vorto _kia PIV priskribas gxin_ estas nebezonata, kaj ke tiu
signifo ne estas la efektiva. jes, temas pri speco de ekscitado,
ne nepre forta, sed jes malagrabla. Kaj jes, se iu iritas longe, tio
povas kolerigi, kaj se io iritas, tio povas kawzi jukon (sed law mia
scio ne doloron)
gxis, Ronaldo N

Renato Corsetti

unread,

Feb 21, 2009, 5:06:07 PM2/21/09

to la-bona...@googlegroups.com

Ronaldo:

la vorto _kia PIV priskribas gxin_ estas nebezonata

En ordo. Mi registras la proponitan linion.

Renato

Reply all

Reply to author

Forward