prozopope-

0 views
Skip to first unread message

Renato Corsetti

unread,
Dec 2, 2006, 3:49:49 PM12/2/06
to la-bona...@googlegroups.com
Kion opinias la listanoj pri la radiko 'prozopope-'?

Bonvolu diri c'u vi koans g'in (ne rigardinte en la vortaro).

Rigardinte en la vortaro, kiu estus via sugesto por pli simple komprenebla ekvivalento?

Amike

Renato

------------------------------------
Renato Corsetti, Via del Castello, 1
IT-00036 Palestrina, Italujo
<renato....@gmail.com>
-------------------------------------


SAKA Tadasi

unread,
Dec 3, 2006, 12:07:05 AM12/3/06
to la-bona...@googlegroups.com
> Bonvolu diri c'u vi koans g'in (ne rigardinte en la vortaro).

Jes, sed nur danke al mia kono de la franca lingvo.

> Rigardinte en la vortaro, kiu estus via sugesto por pli simple
komprenebla ekvivalento?

Mi preferus ke oni uzu la radikalon "personig-".

Amike,

Tadasi
------------------
SAKA Tadasi
Nisi-marunouti 19-16
Tu-si, Mie-ken
514-0035 Japanio

Renato Corsetti

unread,
Dec 3, 2006, 4:59:11 AM12/3/06
to la-bona...@googlegroups.com
tadasi:


Mi preferus ke oni uzu la radikalon "personig-".

fakte tiel mi registris g'in en http://www.vessella.it/bonalingvo/index.php/Ssv:_P.

amike

renato

HIROTAKA Masaaki

unread,
Feb 22, 2008, 5:04:21 AM2/22/08
to la-bona...@googlegroups.com
Estimataj,

Cxu oni vere bezonas la vorton "proskrib-i"?
Se mi metus gxin en la listo, mi farus jene:

proskrib-i --> ekzili, eksterlegxigi, malpermesi

Kiel oni opinias?

Lerneme,

HIROTAKA Masaaki (Vastalto)

Renato Corsetti

unread,
Feb 22, 2008, 5:22:54 AM2/22/08
to la-bona...@googlegroups.com
Hirotaka Masaaki (Vastalto):

Kiel oni opinias?

"Proskribi" profunde kus'as en la eu'ropa historio de la tempoj de Grekujo, sed mi kredas, ke vi pravas. Mi registris:

proskrib-i [zam] --> ekzil-i, ekster-legx-ig-i, mal-permes-i
proskripci-o [zam] --> ekzil-ad-o, ekste-legx-ig-ad-o, mal-permes-ad-o


Amike

Renato



~ ~ ~
Renato Corsetti/Korseti, Via del Castello, 1, IT-00036 Palestrina
~ ~ ~
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages