vito

4 views
Skip to first unread message

Adam Raizen

unread,
Oct 15, 2007, 4:58:04 AM10/15/07
to la-bona...@googlegroups.com
Mi proponas aldoni al la listo:
 
vito = vinberujo

--
Adam Raizen <adam....@gmail.com>
Kiu ne komprenas Esperanton, estas kondamnita rekrei ĝin, fuŝe.

Renato Corsetti

unread,
Oct 15, 2007, 8:07:20 AM10/15/07
to la-bona...@googlegroups.com

>vito = vinberujo

mi aldonis.

renato

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Renato Corsetti/Korseti, Via del Castello, 1
IT-00036 Palestrina, Italujo,
<renato....@esperanto.it>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

noammohr

unread,
May 29, 2022, 11:54:39 PM5/29/22
to la bona lingvo

Ni havas linion "vito ~ vinberujo" sed tio pravas nur pri vina vito.

vito [8oa] ~ grimpkreskaĵo, grimpvegetaĵo, grimpplanto, (pri vina vito:) vinberujo
vitejo ~ vinberĝardeno, vinberkampo
vitologio ~ grimp(kreskaĵ/vegetaĵ/plant)scienco

Leo De Cooman

unread,
May 30, 2022, 6:34:56 AM5/30/22
to la-bona...@googlegroups.com
On 5/30/22 05:54, noammohr wrote:

Ni havas linion "vito ~ vinberujo" sed tio pravas nur pri vina vito.

vito [8oa] ~ grimpkreskaĵo, grimpvegetaĵo, grimpplanto, (pri vina vito:) vinberujo
vitejo ~ vinberĝardeno, vinberkampo
vitologio ~ grimp(kreskaĵ/vegetaĵ/plant)scienco

 

Laŭ mia kompreno la ekzistanta linio estas ĝusta. Vito ne estas ajna grimpkreskaĵo (kia ekzemple estas hedero aŭ vikio), sed kreskaĵo el la genro Vitis.
La propono pri vitejo estas taŭga laŭ mi
La propono pri vitologio laŭ mi ne ĝustas Mi dirus:
vitologio ~ vinber-(uj-)scienco

Amike salutas Leo
 

On Monday, October 15, 2007 at 8:07:20 PM UTC+8 Renato Corsetti wrote:

>vito = vinberujo

mi aldonis.

renato

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Renato Corsetti/Korseti, Via del Castello, 1
IT-00036 Palestrina, Italujo,
<renato....@esperanto.it>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

--
--
la vortoj, pri kiuj ni diskutas ĉi tie, estas troveblaj en la listoj ĉe:
http:// bonalingvo.info
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "la bona lingvo" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to la-bona-lingv...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/la-bona-lingvo/7144f6ac-bbe9-4c95-a7b6-9e33a40b42c9n%40googlegroups.com.

noammohr

unread,
May 30, 2022, 7:54:48 AM5/30/22
to la bona lingvo
Vi pravas. Mi ŝajne ĉiam havis eraran komprenon de la vorto.

Mi rimarkas, ke PIV diras, ke nur vina vito estas vinberujo, sed ReVo diras la vito estas vinberujo.

Vikipedio uzas "rebo" por grimpkreskaĵo.

lowenstein, anna

unread,
May 30, 2022, 7:58:20 AM5/30/22
to la-bona...@googlegroups.com
Certe ekzistas vitoj, kiuj ne estas vinberujoj. Do oni ja bezonas la vorton, kaj fakte mi mem uzis ĝin en mia romano "Morto de artisto". Sed mi uzis ĝin nur por la grimpanta planto, ne por vinberujo.

Anna

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/la-bona-lingvo/427e3eaf-c1f9-4eff-90a6-2c3f47de212dn%40googlegroups.com.


--
Anna Lowenstein
22 St Pancras Court
High Road
London N2 9AE
UK
Tel: 00-44-(0)20 8444 2018
      0794 313 7891
anna.lo...@esperanto.org
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages