Propono pri mesagho baldau dissendota al kelkaj gheneralaj listoj
Renato Corsetti
okaze de la Eŭropa Tago de Lingvoj, 26-a de septembro, faru ion favore al la plej senapoga lingvo de Eŭropo, Esperanto. Ĝi ne havas armeon, ne havas ekonomian aŭ politikan forton; ĝi havas nur la justecon de la ideo kaj la simplecon kaj regulecon de la lingvo. Abonu vin al la konsiloj (po unu tage) por teni ĝin simpla kaj regula per mesaĝo al la adreso <esperanto-estas-...@yahoogroups.com>.
Renato Corsetti
Tutmondeca Esperanto
--------------------------------------------------
Renato Corsetti
Via del Castello, 1 00036 Palestrina, Italujo
renato....@esperanto.it
Anna Lowenstein
Anna
-----Messaggio originale-----
Da: la-bona...@googlegroups.com [mailto:la-bona...@googlegroups.com] Per conto di Renato Corsetti
Inviato: sabato 17 settembre 2011 10.56
A: listo 'klasikaj landonomoj'; listo 'la bona teksto'; listo 'lbl'; listo 'oficialigoj'; listo 'redaktantoj'; listo 'tea'
Oggetto: (la bona lingvo) Propono pri mesagho baldau dissendota al kelkaj gheneralaj listoj
Kara esperantisto,
Renato Corsetti
Tutmondeca Esperanto
--
la vortoj, pri kiuj ni diskutas ĉi tie, estas troveblaj en la listoj ĉe:
http://www.bonalingvo.org/index.php/Simplaj_samsignifaj_vortoj
Fra Simo
esperantisto -->(?) Esperantisto Mi chiam skribas "Esperantisto(j)" kun komenca granda E, por ke la vortobazo de la lingvonomo Esperanto aperu tie senshanghe (komparu "Rusujanoj", el "Rusujo" [E 37, 10]) ! CHar tiu kutimo ne estas Zamenhofa, mi ne povas ghin trudi al aliaj. Ne disputante pri la demando mem, ni tamen eble povas konsenti, ke chi tie ni grandliterigu pro ghentileco al la alparolatoj.
okaze --> Okaze Grandliterigo estas deviga en Esperanto post alineo.
26-a -->(?) la 26-a (Pri tio mi ne havas firman opinion.)
septembro --> Septembro
Fine de la unua frazo, mi metus ekkrisignon. Pri uzado de ekkrisigno post sensubjekta u la ekzemploj en la Ekzercaro ne estas plene unuecaj, sed shajnas pli nature unuecigi per uzado ol per ne-uzado.
Ni atentu, ke devas esti spaceto antau ekkrisigno, same kiel antau demandosigno, punktokomo au dupunkto. En la Fundamento nur tiam forestas tia spaceto, kiam mankas suficha libera loko sur la linio. CHi tion oni ne povas kontroli sur la pagharo de la Akademio, sur kiu la spacetojn oni sisteme forigis, sed sur presita ekzemplero de la Fundamento au, ekzemple, che http://www.archive.org/stream/fundamentodeesp00zamegoog#page/n46/mode/2up. Se oni povas havi spaceton malpli vastan ol inter vortoj (kio ne eblas per mia klavaro), oni preferu tian.
armeon --> militistaron La radiko "arme/" ne estas Fundamenta, dum la vorto "milit/ist/ar/o" estas tia. CHi tiu kaj "arme/o" ne estas (au : ne estu) samsignifaj. Armeo estas estrata de unu armea generalo (au, eble pli bone ol "armea generalo" : "generalo armea" au "armegeneralo" ; pri tio ni ne bezonas tuj decidi), kaj konsistas el kelkaj korpusoj. Unu regno povas havi kelkajn armeojn.
forton; --> forton ; (kun spaceto antau la punktokomo : vidu pli supre !)
Abonu vin --> Abonu (au, eble pli bone : Ekabonu) Post sensubjekta u estu frazofina ekkrisigno (vidu pli supre !). Sed eble la tutan frazon ni alie vortigu, lau la peto de Anna.
Kial do subskribe venas "Tutmondeca Esperanto", kaj ne "la-bona-lingvo" au "la-bona-lingvo.org", au nenio ?
Anstatau la lasta frazo eble estus pli glutebla io simila al la jeno :
Por ĉiutage ricevi unu konsilon, kiu iom post iom helpos [au : "reedukos"] vin al esprimiĝado en simpla kaj regula Esperanto, sendu mesaĝon al la adreso <esperanto-estas-...@yahoogroups.com>!
Kara esperantisto,
okaze de la Eŭropa Tago de Lingvoj, 26-a de septembro, faru ion favore al la plej senapoga lingvo de Eŭropo, Esperanto. Ĝi ne havas armeon, ne havas ekonomian aŭ politikan forton; ĝi havas nur la justecon de la ideo kaj la simplecon kaj regulecon de la lingvo. Abonu vin al la konsiloj (po unu tage) por teni ĝin simpla kaj regula per mesaĝo al la adreso <esperanto-estas-...@yahoogroups.com>.
Renato Corsetti
Tutmondeca Esperanto
___________________________
[journal en ligne, en français]
NE VOUS LAISSEZ PAS EMPOISONNER PAR LA VACCINATION.
NE LASU, KE ONI VIN VENENU PER VAKCINADO !
Grésillon vaut un voyage et une ou quelques semaines de séjour : http://gresillon.org