Biciklotenilo

[Renato Corsetti]

Ŝajnas al mi ke la signifo estas pli “biciklotenejo”.
Amike
Renato

77R BICIKLOTENILO
вътрешен паркинг за колела (m)
(el) garaje de bicicletas
úschovna kol (f)
(et) cykelrum et)
(der) Fahrradabstellraum
jalgrattahoidla
κλειστός χώρος απόθεσης ποδηλάτων (m)
indoor bicycle park
(le) garage à vélos
láthair pháirceála rothar faoi dhíon (f)
(il) locale per deposito bici
velosipēdu novietne (f)
patalpa dviračiui (f)
kerékpártároló (helyiség)
il-kamra (f) fejn jinżammu r-roti
(de) fietsenberging
kryty parking rowerowy (m)
(o) parque interior para bicicletas
(un) garaj de biciclete
odstavný priestor na bicykle (m)
kolesarnica (f)
pyöräparkkihalli
(ett) cykelrum
Помещения для хранения велосипедов (n)


--------------------------------------------------
Renato Corsetti
Via del Castello, 1 00036 Palestrina, Italujo
renato....@esperanto.it

[Leo De Cooman]

Je 15/10/2010 22:00, Renato Corsetti skribis:

> Ŝajnas al mi ke la signifo estas pli “biciklotenejo”.

Vi pravas. Mi verŝajne jam lacis ĉe la lasta vorto...

Amike salutas Leo