aŭtonomio (Z)
Johano Karlo Rinaldo
- aŭtonomio > aŭtonomeco
J-K
Renato Corsetti
| - aŭtonomio > aŭtonomeco
117 Dukes Avenue, London N10 2QD, UK/Britujo
tel. +393286315655, +447943137891 renato....@gmail.com
Johano Karlo Rinaldo
> JoKo:
>
>
>> |
>> - aŭtonomio > aŭtonomeco
>>
> Certe pli bona. Eble 'memstareco' estus ankoraŭ pri bona.
Antonio De Salvo
Mi kutime uzas gxuste “memstareco”. Tamen, auxtonomio estas zamenhofa.
Mi ne komprenas precize kial PIV konsilas uzi prefere “auxtonomeco” (eble cxar “auxtonoma” estas oficiala); cxefe mi ne komprenas la PIV-an subtilan diferencon inter “auxtonomio” kaj “auxtonomeco”; kaj se vere estas ia diferenco, kial konsili gxenerakan anstatauxigon?
Gxis
Antonio
Da: la-bona...@googlegroups.com [mailto:la-bona...@googlegroups.com] Per conto di Renato Corsetti
Inviato: martedì 17 novembre 2015 10:46
A: °listo 'lbl' <la-bona...@googlegroups.com>
Oggetto: (la bona lingvo) aŭtonomio (Z)
--
--
la vortoj, pri kiuj ni diskutas ĉi tie, estas troveblaj en la listoj ĉe:
http://www.bonalingvo.org/index.php/Simplaj_samsignifaj_vortoj
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "la bona lingvo" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to la-bona-lingv...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
Vasil Kadifeli
Vasil Kadifeli
memregado
Renato Corsetti
| Mi ne komprenas precize kial PIV konsilas uzi prefere “auxtonomeco” (eble cxar “auxtonoma” estas oficiala); cxefe mi ne komprenas la PIV-an subtilan diferencon inter “auxtonomio” kaj “auxtonomeco”; kaj se vere estas ia diferenco, kial konsili gxenerakan anstatauxigon?
Ankaŭ mi ne vere komprenas. Mi pensis dum momento, ke por ili "aŭtonomeco" estas la leĝa situacio de memstareco dum aŭtonomio aplikiĝas al aŭtomobiloj aŭ aviadiloj, kiu kapablas veturi tiom da kilomentroj sen replenigi la benzinujon, sed antaŭ tio, kompreneble estas frenezaĵo.
Amike
Renato
Renato Corsetti, 117 Dukes Avenue, London N10 2QD, UK/Britujo
tel. +393286315655, +447943137891 renato....@gmail.com
Renato Corsetti
aŭtonom·a [4oa] ~ mem·star·a, mem·reg·a
Bonvolu kritiki tiun linion.
Amike
Renato
Renato Corsetti, 117 Dukes Avenue, London N10 2QD, UK/Britujo
tel. +393286315655, +447943137891 renato....@gmail.com
Leo De Cooman
aŭtonom·a [4oa] ~ mem·star·a, mem·reg·a
Bonvolu kritiki tiun linion.
Antonio De Salvo
Temas pri malsimilaj konceptoj:
1- auxtarcia = memsuficxa (ekzemple, kiam Italujo estis sankciita de la Ligo de Nacioj pro la milito en Abisenujo, Italujo farigxis auxtarcia lando, cxar ne povante importi krudajxojn gxi devis elpensi rimedojn por produkti mem anstatauxajxojn);
2- memrega = rajtigita mastrumi sin mem (angle, self-government);
3- memstara = rajtigita havigi al si mem la regulojn, sen interveno de supera povo aux kun supera interveno nur en kadra formo;
4- sinrega = kapabla regi sin mem en sagxa maniero, bremsantye impulsojn (angle, self control).
Laux mia persona sento, “auxtonoma” rilatas nur al la signifoj 2 kaj 3.
Plia koncepto estas “funkcikapablo per propraj fortoj”; ekzemple, kiom longe veturilo povas veturi antaux nova provizado de brulajxoj; kiom longe oni povas vivteni sin per difinta monsumo. Ankaux por tio oni povus uzi “auxtonomio”.
Gxis
Antonio
Da: la-bona...@googlegroups.com [mailto:la-bona...@googlegroups.com] Per conto di Leo De Cooman
Inviato: martedì 17 novembre 2015 16:23
A: la-bona...@googlegroups.com
Oggetto: Re: (la bona lingvo) aŭtonomio (Z)
--
Renato Corsetti
Renato