-- Renato Corsetti Via del Castello, 1 00036 Palestrina, Italujo renato....@esperanto.it
Ĉu temas pri piedoj aŭ brakoj? Laŭ PIV temas pri “okbraka cefelopodo”. Mi preferus “okbrakulo”.
“Okkrurulo” supozeble estus araneo.
Mi mem pli emus diri “polpo” kaj “sepio” – aliflanke, mi devas konfesi, ke nur pro ĉi tiu diskuto mi finfine komprenas la diferencon inter la du.
Anna
Da: la-bona...@googlegroups.com
[mailto:la-bona...@googlegroups.com]
Per conto di Renato Corsetti
Inviato: domenica
15 maggio 2011 16.19
A: °listo 'lbl'
Oggetto: (la bona lingvo) polp-o
La scienca nomo de polpo estas “octopus”, lauxvorte “okpiedulo”.
Cxu temas pri piedoj, kruroj aux brakoj, estas demando laux mi ne aparte interesa, cxar tre malfacile homoj distingas polpojn (kun ok « piedoj ») disde sepioj (kun dek « piedoj ») surbaze de la nombro de la tentakloj : ilia formo estas tre malsimila, kaj dommastrino certe ne kalkulas la nombron de la tentakloj por decidi cxu acxeti polpojn aux sepiojn !
Entute, mi lasus la nomojn « polpo » kaj « sepio ».
Gxis
Antonio
Da: la-bona...@googlegroups.com
[mailto:la-bona...@googlegroups.com] Per conto di Anna Lowenstein
Inviato: domenica 15 maggio 2011 17:56
A: la-bona...@googlegroups.com
Oggetto: R: (la bona lingvo) polp-o