Re: (la bona lingvo) Abridged summary of la-bona-lingvo@googlegroups.com - 4 Messages in 1 Topic
0 views
Skip to first unread message
Guillem Gomez Blanch
Dec 19, 2010, 8:28:59 AM12/19/10
to la-bona...@googlegroups.com
Saluton
Se temas pri la sunenergio kiu venas de la suno dum iu periodo (Jen energio/tago, semajno, ktp) ni parolus pri sun radiado en Fiziko. (irradiació en la kataluna). Jen unueco: MJ/m2*tago, ktp
Se temas pri sunpovo, tio estas energio pri tempo (mallonga) kaj surfaco unueco,ni parolus pri sunpovo (irradiància en la kataluna).
Jen unueco: W/m2
Ambaû kazoj depreniĝus per rekta kaj difuza valoro; kaj adiciataj farus entutan valoron.
Guillem
Se temas pri la sunenergio kiu venas de la suno dum iu periodo (Jen energio/tago, semajno, ktp) ni parolus pri sun radiado en Fiziko. (irradiació en la kataluna). Jen unueco: MJ/m2*tago, ktp
Se temas pri sunpovo, tio estas energio pri tempo (mallonga) kaj surfaco unueco,ni parolus pri sunpovo (irradiància en la kataluna).
Jen unueco: W/m2
Ambaû kazoj depreniĝus per rekta kaj difuza valoro; kaj adiciataj farus entutan valoron.
Guillem
2010/12/18 <la-bona-lin...@googlegroups.com>
Group: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/topics
- insolaci-o [4 Updates]
Topic: insolaci-o
ro-esp <ro-...@dds.nl> Dec 18 12:24AM +0100 ^
> Laŭ mi ankaŭ tio estas komprenebla. Mi povas aldoni ĝin.
> Ĉu
> Insolaci-o --> sun-frap-o ?
Sunfrapo, sunbato, sunpiko, suntriko.... estas cxiuj pawsajxoj,
kompreneblaj nur al tiuj more...
"Antonio De Salvo" <antonio...@tiscali.it> Dec 18 08:51AM +0100 ^
ro-esp
>Sunfrapo, sunbato, sunpiko, suntriko.... estas cxiuj pawsajxoj,
kompreneblaj nur al tiuj kiuj parolas la lingvon de kiu la vorto estas
prenita.
>La cxefa trajto de la aflikcio (??) more...
"renato corsetti" <renato....@uniroma1.it> Dec 18 10:21AM +0100 ^
Ronaldo:
| Mi ne mirus se iu eltrovus ke pluraj neewropaj kulturoj havas spican,spritan terminon kia "kapoboleto" - do, kreivumu!
Do, kiel oni diras "sun-frapo" en la japana, ĉina, vjetnama, more...
--
Masako TAHIRA <tahira...@gmail.com> Dec 18 11:18PM +0900 ^
> En la araba, laŭ mia vortaro, simple "sun-bato".
> Amike
> Renato
En la japana: sunfrapo, sunbano.
Masako
more...
la vortoj, pri kiuj ni diskutas ĉi tie, estas troveblaj en la listoj ĉe:
http://www.bonalingvo.org/index.php/Simplaj_samsignifaj_vortoj
Renato Corsetti
Dec 19, 2010, 9:50:22 AM12/19/10
to la-bona...@googlegroups.com
Il 19/12/2010 14:28, Guillem Gomez Blanch ha scritto:
Saluton
Se temas pri la sunenergio kiu venas de la suno dum iu periodo (Jen energio/tago, semajno, ktp) ni parolus pri sun radiado en Fiziko. (irradiaciￜ en la kataluna). Jen unueco: MJ/m2*tago, ktp
Se temas pri sunpovo, tio estas energio pri tempo (mallonga) kaj surfaco unueco,ni parolus pri sunpovo (irradiï¿œncia en la kataluna).
Jen unueco: W/m2
Ambaï¿œ kazojï¿œ depreniĝusï¿œ per rekta kaj difuza valoro; kaj adiciataj farus entutan valoron.
Guillem
Group: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/topics
- insolaci-o [4 Updates]
ï¿œTopic: insolaci-o
ￜ
> Laŭ mi ankaŭ tio estas komprenebla. Mi povas aldoni ĝin.
ￜ
> Ĉu
ￜ
> Insolaci-o --> sun-frap-o ?
ￜ
ￜ
ro-esp
>Sunfrapo, sunbato, sunpiko, suntriko.... estas cxiuj pawsajxoj,
kompreneblaj nur al tiuj kiuj parolas la lingvon de kiu la vorto estas
prenita.
>La cxefa trajto de la aflikcio (??) more...
ￜ
Ronaldo:
ￜ
| Mi ne mirus se iu eltrovus ke pluraj neewropaj kulturoj havas spican,spritan terminon kia "kapoboleto" - do, kreivumu!
ￜ
ￜ
> En la araba, laŭ mia vortaro, simple "sun-bato".
ￜ
> Amike
ￜ
> Renato
ￜ
En la japana: sunfrapo, sunbano.
--
la vortoj, pri kiuj ni diskutas ĉi tie, estas troveblaj en la listoj ĉe:
http://www.bonalingvo.org/index.php/Simplaj_samsignifaj_vortoj
--
la vortoj, pri kiuj ni diskutas ĉi tie, estas troveblaj en la listoj ĉe:
http://www.bonalingvo.org/index.php/Simplaj_samsignifaj_vortoj
-- --------------------------------------------- Renato Corsetti Via del Castello, 1 00036 Palestrina, Italujo renato....@esperanto.it ---------------------------------------------
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages