breviero

2 views
Skip to first unread message

noammohr

unread,
Apr 10, 2026, 12:50:52 AM (5 days ago) Apr 10
to la bona lingvo
En Fejsbuko, Adam Bunu diras pri la simpligo:
  • breviero → (katolika) pastra preĝolibro
ke tio ne estas bona simpligo ĉar ĝi estas unu tipo de preĝolibro, alia estas misalo. 

Nuntempe, laŭ mia kompreno, la katolika eklezio nomas ĝin "preĝlibro de la horoj", do eble tio, aŭ eble "(katolika) horpreĝlibro" estas pli bona simpligo. Ĝi donas la preĝojn por certaj horoj en la tago por ĉiutaga preĝado.

(Aparte, mi ankaŭ proponas "misalo → meslibro", kiel en PIV kaj ReVo.)
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages