personalism-o

[Renato Corsetti]

En alia listo oni diskutis pri 'personalismo' kaj alvenis al la konkludo:

>   Kaj la ĵus enretigita PIV, kaj la enreta versio de la vortaro de Fernando de Diego donas la solvojn:

 personalismo: personismo

Ĉu ni havu la linion

personalism-o --> person-ism-o ?

Amike

Renato

--

renato corsetti
via del castello, 1 00036 palestrina, italujo
ren...@esperanto.org

[J-K Rinaldo]

Corsetti

> personalismo > personismo
> Ĉu ni havu la linion

Vere tiu ismo ŝajnas al mi ne tiom kutima.

Eble pli interesa estas la gramatika signifo citita en PIV
personalo=personpronomo
Tial mi enigus jenan linion
- personalo > persona pronomo

J-K Rinaldo

[Renato Corsetti]

J-K Rinaldo:

>   Tial mi enigus jenan linion - personalo > persona pronomo

Fakte tion ni jam havas.

[Anna Lowenstein]

Nek “personalismo” nek “personismo” signifas al mi ion ajn. En PIV mi trovas sub la kapvorto “persono” jenon: “Personismo: Doktrino, kiu rigardas la memstarecon de la personoj kiel esencan bazon de ĉia civilizo”.

Se eĉ PIV rekomencas “personismo”, tio ŝajnas bona kialo por reteni la esprimon en La Bona Lingvo. Supozeble la malmultaj homoj, kiuj eventuale volos uzi la esprimon, scias pri kio temas.

Anna

 

---

Da: la-bona...@googlegroups.com [mailto:la-bona...@googlegroups.com] Per conto di Renato Corsetti
Inviato: venerdì 20 aprile 2012 17.31
A: la-bona...@googlegroups.com
Oggetto: (la bona lingvo) personalism-o

--
la vortoj, pri kiuj ni diskutas ĉi tie, estas troveblaj en la listoj ĉe:
http://www.bonalingvo.org/index.php/Simplaj_samsignifaj_vortoj

[Leo De Cooman]

Op 21/04/2012 13:14, Anna Lowenstein schreef:

Nek “personalismo” nek “personismo” signifas al mi ion ajn.

Same al mi.

Amike salutas Leo