Re: konsilo de la tago: chirpi - (insekte) bleki/brui

0 views
Skip to first unread message

Johan Derks

unread,
Jul 8, 2013, 2:53:15 PM7/8/13
to la-bona...@googlegroups.com
Mi home blekas, kiam vi vidas tiun superkorektan konsilon de "la-bona-lingvo"!
 
Brue amike,
 
Johan
 
----- Oorspronkelijk bericht -----
Verzonden: maandag 8 juli 2013 20:43
Onderwerp: konsilo de la tago: chirpi - (insekte) bleki/brui

 

ĉirp·i [zam] → (insekt·e) blek·i/bru·i

__._,_.___
Reply via web post Reply to sender Reply to group Start a New Topic Messages in this topic (1)
Recent Activity:
    La signo "-->" post iu vorto signifas, ke ni malrekomendas tiun vorton, kaj proponas ke oni anstataue uzu unu el la esprimoj dekstre de "-->".
    La signo "~" estas uzata por nura propono de alternativoj, sen nepra malrekomendo.
    [fun] signifas, ke la radiko estas Fundamenta, [zam] signifas, ke la radiko estas iam uzita de Zamenhof, [3oa] au similaj signifas, ke temas pri vorto oficialigita en la 3-a Oficiala Aldono.
    La linio prezentita chi tie venas el la listo http://www.bonalingvo.org/index.php/Simplaj_samsignifaj_vortoj .

    *  *  *
    CHI TIU LISTO NE AKCEPTAS RESPONDOJN! Se vi volas diskuti pri la ricevita linio, bonvolu alighi al la listo <la-bona...@googlegroups.com> kaj diskuti tie, au bonvolu skribi al <la.bona...@gmail.com>.
    .

    __,_._,___

    Marcos Cramer

    unread,
    Jul 10, 2013, 10:35:28 AM7/10/13
    to la-bona...@googlegroups.com

    Mi konsentas kun Johan ke nia linio pri "chirpi" estas problema. La chefa problemo estas, ke chirpo lau mia kompreno tute ne estas bleko, char nur vochecaj bestaj sonoj estas blekoj. Eble ni povus trovi pli bonan alternativon surbaze de "bru/", "son/" kaj/au "vibr/", sed vershajne estos malfacile trovi alternativon sufiche bonan por pravigi la uzon de --> anstatau la milda ~.

    Amike,
    Markos

    --
    --
    la vortoj, pri kiuj ni diskutas ĉi tie, estas troveblaj en la listoj ĉe:
    http://www.bonalingvo.org/index.php/Simplaj_samsignifaj_vortoj
     
    ---
    You received this message because you are subscribed to the Google Groups "la bona lingvo" group.
    To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to la-bona-lingv...@googlegroups.com.
    For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
     
     

    Renato Corsetti

    unread,
    Jul 10, 2013, 10:43:57 AM7/10/13
    to la-bona...@googlegroups.com
    Markos:

    |   Mi konsentas kun Johan ke nia linio pri "chirpi" estas problema. . . . Eble ni povus trovi pli bonan alternativon surbaze de "bru/", "son/" kaj/au "vibr/", sed vershajne estos malfacile trovi alternativon sufiche bonan por pravigi la uzon de --> anstatau la milda ~.

    Mi mem ne povas klarigi kiel tiu linio ekestis, kaj ankaŭ mi ne estas kontenta pri ĝi. Mi komencis cerbumi, sed laŭ la difino en PIV mi povis pensi nur pri "akre brui".

    Do, la esploro estas malfermita.  Kiel ĝi daŭre estas por ĉiuj niaj linioj.

    Amike

    Renato

    ~~~

    renato corsetti
    renato....@esperanto.org

    Reply all
    Reply to author
    Forward
    0 new messages