Konverti

unread,

Apr 5, 2011, 2:29:08 PM4/5/11

to Emilio Cid, la-bona...@googlegroups.com

Kara Emilio,

Tre agrable rekontakti vin post tiom da tempo! Mi plusendas vian mesaĝon al la membroj de La Bona Lingvo, kiuj certe povos respondi pli bone ol mi.

Kore,

Anna

Da: Emilio Cid [mailto:cid.e...@gmail.com]
Inviato: martedì 5 aprile 2011 15.26
A: Anna Lowenstein
Oggetto: Konverti

Iam ni diskutis pri la vorto "konverti" filmeton, kaj vi klarigis ke ghi havus religian sencon.

Chu "transkodigi" estus bonalingva ?

Emilio

unread,

Apr 5, 2011, 5:25:37 PM4/5/11

to la-bona...@googlegroups.com, Anna Lowenstein, Emilio Cid

Emilio:ï¿œ

>ï¿œï¿œ Iam ni diskutis pri la vorto "konverti" filmeton, kaj vi klarigis ke ghi havus religian sencon.

ï¿œ>ï¿œï¿œ Chu "transkodigi" estus bonalingva ?

Eble jes, sed por normalaj homoj ĝi ŝajnas iom tro teĥnika. Ĉu ne "transformi", "transigi"?

Amike

Renato

-- 
Renato Corsetti
Via del Castello, 1 00036 Palestrina, Italujo
renato....@esperanto.it

unread,

Apr 5, 2011, 6:01:24 PM4/5/11

to la-bona...@googlegroups.com

Je 5/04/2011 20:29, Emilio Cid skribis:

Chu "transkodigi" estus bonalingva ?

Laŭ mi, jes.

Reply all

Reply to author

Forward