atonala
15 views
Skip to first unread message
noammohr
Feb 10, 2022, 9:16:52 AM2/10/22
to la bona lingvo
Rekte el PIV:
atonala --> sentonala
Tirifto
Feb 12, 2022, 1:25:17 PM2/12/22
to la-bona...@googlegroups.com
On Thu, 10 Feb 2022 06:16:52 -0800 (PST)
noammohr <noam...@gmail.com> wrote:
> Rekte el PIV:
>
> *atonala <https://vortaro.net/#atonala_k> *--> sentonala
Ŝajnas tute bona al mi, krom unu rimarko, kiu ankaŭ tuŝas viajn apudajn
proponojn: Niaj listoj nun malrekomendas la vorton »tonalo« favore al
»tonkombino«. Sekve taŭgus ŝanĝi la proponon al »sentonkombina« (aŭ
eble »netonkombina«?), aŭ ne plu malrekomendi la vorton »tonalo«.
Mi ideas, ke eble pli oportuna vorto estus »tonaro«, sed mi ne bone
komprenas muziksciencon, kaj supozas, ke oni jam decidis ne uzi ĝin.
noammohr <noam...@gmail.com> wrote:
> Rekte el PIV:
>
> *atonala <https://vortaro.net/#atonala_k> *--> sentonala
Ŝajnas tute bona al mi, krom unu rimarko, kiu ankaŭ tuŝas viajn apudajn
proponojn: Niaj listoj nun malrekomendas la vorton »tonalo« favore al
»tonkombino«. Sekve taŭgus ŝanĝi la proponon al »sentonkombina« (aŭ
eble »netonkombina«?), aŭ ne plu malrekomendi la vorton »tonalo«.
Mi ideas, ke eble pli oportuna vorto estus »tonaro«, sed mi ne bone
komprenas muziksciencon, kaj supozas, ke oni jam decidis ne uzi ĝin.
noammohr
Feb 12, 2022, 9:02:56 PM2/12/22
to la bona lingvo
La nuna linio (tonal·o → ton·kombin·o) estas erara. Devas esti "akordo -> tonkombino".
"Tonaro" estas interesa ideo. Ĝi aperas en la tekstaro nur en unu libro (Homoj sur la tero, Engholm, 1932), kun la signifo de akordo. Eble la ligo inter "tonalo" kaj "tonaro" estas tro abstrakta, ĉar ĉiu tonalo ĝenerale enhavas la samajn tonojn, sed uzas ilin je malsamaj interrilatoj.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages