Renato Corsetti:
uran-ism-o --> (vir-a) sam-seks-em-o
Mi respondas:
mi pretas veti per mia kapo (mi ne diru per aliaj vetajxoj: mi ne volas tro riski…), ke nur specialistoj pli-malpli scias, pri kio temas.
Propre dirite, uranismo ne egalas al vira samseksemo, kvankam en la deknauxa jarcento cxi tiu termino (origine germana) estis uzata kiel ties bontona sinonimo: gxiaj adeptoj (kiuj rilatigis sin al la helena diino Afrodita, naskita de Urano, protektantino de vira samseksumado laux “Simpozio” de Platono), asertis, ja, ke krom vira kaj virina ekzistas “tria sekso”, kiu partoprenas en la karakterizoj de ambaux seksoj. Do, laux cxi tiu koncepto, uranistoj ne estas “samseksemaj”, sed “ambauxseksemaj” (nuntempe oni dirus “bisex”).
Konklude: ni lasu “uranismo”, cxar temas pri fAka esprimo (atentu la vokalon…).
Gxis
Antonio De Salvo
Konklude: ni lasu “uranismo”, cxar temas pri fAka esprimo (atentu la vokalon…).