panteono

noammohr

unread,

Jan 19, 2026, 1:42:27 AMJan 19

to la bona lingvo

PIV havas:

panteono = diaro

Mi proponas:

panteono → ĉiudia templo, (tut)diara templo, diaro

lowenstein, anna

unread,

Jan 19, 2026, 3:26:15 AMJan 19

to la-bona...@googlegroups.com

Panteono estas templo en Romo, poste uzata kiel preĝejo. Mi proponas "templo al ĉiuj dioj".

Anna

--
--
la vortoj, pri kiuj ni diskutas ĉi tie, estas troveblaj en la listoj ĉe:
http:// bonalingvo.info
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "la bona lingvo" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to la-bona-lingv...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/la-bona-lingvo/da35a04a-b785-401b-9cfc-98ddb366104an%40googlegroups.com.

--

Anna Lowenstein
22 St Pancras Court

High Road

London N2 9AE

UK
Tel: 00-44-(0)794 313 7891

anna.lo...@esperanto.org

noammohr

unread,

Jan 19, 2026, 3:56:13 PMJan 19

to la bona lingvo

> Panteono estas templo en Romo, poste uzata kiel preĝejo. Mi proponas "templo al ĉiuj dioj".

Mi ne kontraŭas tion, kvankam mi ne vidas la avantaĝon super "ĉiudia templo" aŭ "diara tempo". Sed "panteono" ankaŭ povas indiki la diaron mem. Ekzemple:

...la tiea heredaĵo de teologia-koncepta kredo pri unusola dio, malgraŭ la multdieco de la egipta panteono...” (Monato)
...kiu klopodas esprimi la ĝeneralan volon, ... la panteonon de la herooj kaj perfiduloj... (Le monde diplomatique)
Csoma rolis en mia persona panteono — ideale do ne mi, iom adepta, devus recenzi ĉi tiun longan poemon. (Revuo Esperanto)
...kelkaj vortoj por nomi la diojn de ilia religia panteono. (Monato)
...En la panteonon de mejloŝtonoj en la historio....
...enpanteonigon de dudek du pliaj meritaj edukistoj
...la panteono de la klasikaj verkoj....

Reply all

Reply to author

Forward