ekstemporalo

1 view
Skip to first unread message

noammohr

unread,
Dec 8, 2025, 9:38:26 PM (8 days ago) Dec 8
to la bona lingvo
Mi proponas:
  • ekstemporalo → improviza ekzerco, senprepara ekzerco, improvizaĵo, senpreparaĵo
La vorto estas ŝajne Zamenhofa, sed tute ne troviĝas en la Tekstaro krom en unu artikolo, kiu kritikas la vorton:
  • En Pl. V. troviĝas la vorto ekstemporalo, uzita de Zamenhof. ... Kiom pli viva estas la vorto senprepara kaj ankaŭ improviza. Ankaŭ la radikoj prepar’ kaj improviz’ estas de kunmetaĵoj nekompreneblaj al tre multaj, sed pro klara rilato al certa ago kaj pro ofta uzado on difinita senco ili estas multe pli impresofortaj ol ekstemporala. — Alia tia vorto estas korelativa = reciprokrilata, aŭtonoma = memstara, kaj diversaj aliaj. (Malgranda Revuo)

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages