aprez-i/aprec-i

[Renato Corsetti]

por ĉi tiuj vortoj ni povus rekomendi

aprec-i = ŝati

amike

renato

[ro-esp]

Unue, la formo kun Z estas la korekta, tiu kun C ni rajtas forgesi.

Due, aprezi ne havas la nunan sencon de sxati. Aprezi estas pli pasiva,
malpli forta ol sxati. kiel tusxi kaj pusxi, aw hxuni kaj deziri al ;-)

etimilogie.... sxati devenus de germana "schaetzen", kies senco jes
estas tiu de aprezi - kaj unu senco de angla "appreciate" (la alia estas
plimalpli tiu de "konscii")
gxis, Ronaldo