"video", "kamerao", "novico"
Marcos Cramer
vide-o --> vid-bend-o, vid-film-o
La dua alternativo shajnas al mi stranga. Filmoj ja chiam estas por vidi/rigardi ilin, do la klariga elemento "vid" ne ver aldonas multon. Mi proponas shanghi la linion al la jeno:
vide-o --> vid-bend-o, (vid-bend-a) filmo
Aldone ni povas mencii la alternativon "filmilo" por "kamerao".
Iom aliteme, ni menciu en la listo, ke "novico" ne estu uzata en la senco de "novulo". Lau mi ni skribu jene:
novic-o (en la senco de novulo) --> nov-ul-o
(Chi tie la uzo de "-->" ja estas ghusta, cxar "novico" estas Fundamenta nur kun la signifo de "monahhighonto", ne kun la signifo de "novulo"; legu pri tio la komenton pri "novico" en ReVo; eventuale ni povus ankau mencii la alternativon "monahhighonto" por la Fundamenta signifo de "novico", sed tiam nur kun "=").
Marcos
Renato Corsetti
>vide-o --> vid-bend-o, (vid-bend-a) filmo
registrita. mi aldonis interkrampe "diska", c'a rmi kredas ke
nuntempe video povas esti diska.
>Aldone ni povas mencii la alternativon "filmilo" por "kamerao".
registrita.
>novic-o (en la senco de novulo) --> nov-ul-o
registrita ankau' en lamonahxa senco.
amike
renato
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Renato Corsetti/Korseti, Via del Castello, 1
IT-00036 Palestrina, Italujo,
<renato....@esperanto.it>
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
adam....@gmail.com
> Aldone ni povas mencii la alternativon "filmilo" por "kamerao".
Aŭ 'fotilo' laŭ la celo.
--
Adam Raizen <adam....@gmail.com>
Kiu ne komprenas Esperanton, estas kondamnita rekrei ĝin, fuŝe.
Marcos Cramer
> Aldone ni povas mencii la alternativon "filmilo" por "kamerao".
Aŭ 'fotilo' laŭ la celo.
Tamen laŭ PIV kaj laŭ la plej multaj uzoj de la vorto, la ĉefa signifo estas "filmilo". Ni ja povas mencii ankaŭ "fotilo", sed ne en la unua pozicio kiel nun.
Marcos
Renato Corsetti
>Ni ja povas mencii ankaÅ "fotilo", sed ne en la unua pozicio kiel nun.
Bone.
Renato
adam....@gmail.com
Mi tutcerte aŭdis onin (akademianon, eĉ!) diri 'kamerao' kiam klare
temis pri fotilo kaj ne filmilo.
Renato Corsetti
>Mi tutcerte au'dis onin (akademianon, ec'!) diri 'kamerao' kiam
>klare temis pri fotilo kaj ne filmilo.
Mi pardonpetas nome de la Akademio. Kelkaj akademianoj vivis tro
longe en Usono.
Amike
Anna Lowenstein
registrita ankau' en lamonahxa senco.
Eble "novico" ne estas simple "novulo" sed "senspertulo".
Anna
Renato Corsetti
>Eble "novico" ne estas simple "novulo" sed "senspertulo".
Bone. Mi registras ankau' tion.