[i18n-zh] r1443 committed - po.vim 安装需要在 vimrc 中开启 filetype 插件。

[i18...@googlecode.com]

Revision: 1443
Author: happya...@gmail.com
Date: Mon Mar 7 05:02:01 2011
Log: po.vim 安装需要在 vimrc 中开启 filetype 插件。
http://code.google.com/p/i18n-zh/source/detail?r=1443

Modified:
/wiki/EditPoFilesWithVimOrEmacs.wiki

=======================================
--- /wiki/EditPoFilesWithVimOrEmacs.wiki Thu Dec 17 02:25:48 2009
+++ /wiki/EditPoFilesWithVimOrEmacs.wiki Mon Mar 7 05:02:01 2011
@@ -15,11 +15,19 @@
===Vim/Gvim 用户===

首先应该去[http://www.vim.org/scripts/script.php?script_id=695 这里]下载最
新的 po.vim。
-然后将它放在 _~/.vim/ftplugin_ 下。如果你的主目录下没有这些目录的话，你可以
用 `mkdir -p ~/.vim/ftplugin` 来新建。为更方便的使用 vim 翻译 po 文件，请在
你的 _~/.vimrc_ 文件中加入以下 2 行。这样可以用 \t 和 \l 自动填入译者信息和
翻译组织信息。
+然后将它放在 _~/.vim/ftplugin_ 下。如果你的主目录下没有这些目录的话，你可以
用 `mkdir -p ~/.vim/ftplugin` 来新建。po.vim 要求使用者的 vimrc 中开启
filetype 插件支持，通常至少在 ~/.vimrc 中添加：
+{{{
+ filetype plugin indent on
+ syntax on
+}}}
+为更方便的使用 vim 翻译 po 文件，请在你的 _~/.vimrc_ 文件中加入以下 2 行。
这样可以用 \t 和 \l 自动填入译者信息和翻译组织信息。
{{{
let g:po_translator = "yourname <your_email_address>"
let g:po_lang_team = "Chinese (simplified) <i18...@googlegroups.com>"
}}}
+
+
+
有关 po.vim 这一插件的用法，简单列在下方。想要更详细的信息，可自己看
po.vim 文件。里面说得很清楚了。
{{{
插入模式下： 图形模式 文本模
式