ご提示された案は、どれも一長一短ありそうです。
私個人は、スーパユーザーがカードの権限を持つという理由から、「(試験的に)スーパユーザーの画面にのみ貼る」という案に票を投じさせていただきます。
確かに「スーパユーザのみにリンクを貼る」案は守りに入りすぎていました。私も「登録ユーザ全員の画面に貼る」案に意見を変えたいと思います。