Re: YKY~turkce font problemi
Deniz Yuret
Encoding konusunda bilgiler:
1. Oncelikle dosyayi plain text (txt) formatina cevirin.
2. Sonra txt dosyasini Firefox gibi bir browser ile acip View /
Character Encoding menusundeki secenekler ile oynayarak hangi encoding
ile kaydedildigini bulmaya calisin.
3. Turkce icin kullanilan standart encoding'ler hakkinda wikipedia'dan
bilgi edinebilirsiniz:
http://en.wikipedia.org/wiki/Character_encoding
http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8859-9
http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8859-3
http://en.wikipedia.org/wiki/Windows-1254
4. Bizim istedigimiz format UTF-8:
http://en.wikipedia.org/wiki/UTF-8
5. Degisik formatlar arasinda ceviri yapmak icin iconv programini
kullanabilirsiniz:
http://en.wikipedia.org/wiki/Iconv
6. Eger encoding yukaridaki standartlardan birine uymuyorsa kendi
programimizi yazmamiz gerekir. Bunu Java, C, perl gibi bir dilde
birkac satirda yapabiliriz. Ama oncelikle hangi harfin hangi numerik
koda eslendigini belirlememiz gerekir. Bunun icin de bir binary
editor programi ile text dosyasina bakmak lazim. Ornegin ben dosyayi
emacs ile acip (M-x hexl-mode) kullaniyorum.
deniz
2009/6/9 Ercüment Türkmenoğlu <ercumentt...@gmail.com>:
> Hocam merhaba,
> YKY'deki bazi dosyalarin mac'de turkce karakter problemi yaratmamasina
> ragmen windows da problem olmasini nasil cozeriz ?
> problem sadece ğ ş ve I (buyuk i) de goruluyor.Macde problem cıkarmamasının
> sebebi orada PalatinoTurk adlı yazı tipinin bulunması.Aynı yazı tipini
> windows icin aradık ama bulamadık bilgilerinize....
>
> Ercument Turkmenoglu
>