I'm watching it quietly while my partner is alseep and I have the english subtitles turned on. All I get when they speak Chinese is [Speaking in Chinese] or [Yelling in Chinese]. It's very disapointing as I've never actually seen the movie before.
To begin with, you need to create an SRT file. Also known as the SubRip Subtitle file, SRT is a plan-text file that includes crucial information about subtitles. From start and end timecodes to subtitle sequence, the SRT file ensures to match your subtitles to your audio.
You can trim the subtitles by grabbing the block and cropping it to the desired length. Next, drag the titles and place them on the top. However, do it with extra care; otherwise, you may end up overwriting the existing captions.
Captions vs. Subtitles: Do You Know the Difference?Although the terms captions and subtitles are often used interchangeably, they are both distinct. The only similarity captions and subtitles share is that they are text versions of the audio in any video.
Amberscript is an online AI voice recognition software that specializes for video and audio transcription and subtitling. We offer machine-made and human-made transcriptions alongside machine-made, human-made and translated subtitles.
First, you need to create and import an SRT file. If you do not want to create the SRT file manually, you can use Amberscript to auto-generate the file for you. Once the file is generated, you can upload it to Premiere Rush, adjust the subtitles, format your video content, and export it.
VTT file is also a plain text file containing video information like subtitles, captions, and descriptions. If you want to create and import a VTT file into Premiere Rush, you can do so. Regardless of what file format you choose, we recommend you automate file generation to ease the process for yourself.
There is actually no real way to create subtitles on Adobe Premiere Rush. You can use the add titles features, but putting them on your video clips is quite complicated. However, with your Premiere Rush video, you can do subtitles by others ways:
Fortunately, there are also professional captioning services that can take care of your Premiere Rush video projects. With proven human expertise, they will deliver your projects in a timely manner and with high quality. For example, our subtitling experts are at your service!
Hi,
My Region 2 "Rush Hour" (The first one!) is in perfect condition but I seem to have lost the subtitles!
At the begining of the film, there is some chinese talking and subtitles come up in english. These then go when english is being spoken.
I have tried puting english subtitles back on but this doesn`t work as then i get subtitles all the way through the film! What do i need to do to get it back to normal?
lloydie
I can`t speak for Rush Hour, but from experience I`ve seen this on The Godfather. Only when Italian is spoken do the subtitles come up.
Have you tried cycling through all the subtitling options you have on Rush Hour? There may be an `Eng 2` or something like that which would translate the Chinese only.
Try it out.
Gold Rush is a "reality" television series that airs on Discovery Channel, with reruns also airing on TLC. The show's fourth season began airing on August 2, 2013.The show focuses on the mining of gold placer deposits found in Alaska and the Klondike, by various teams of miners.
"These men were true explorers who shared a distinct spirit of adventure, and a deep passion for exploring and protecting the world's oceans," OceanGate, the company that developed the submersible, said in a statement. "Our hearts are with these five souls and every member of their families during this tragic time."
In July 2022, correspondent David Pogue spent nine days at sea with Stockton Rush, CEO of OceanGate and designer of the Titan submersible. He was there with a producer and cameraman to document a Titanic dive for "CBS Sunday Morning." The following month, Pogue conducted additional interviews with Rush at OceanGate's headquarters in Everett, Washington.
We worked with Boeing, had a design contract with them. We went through a bunch of different designs on this. They had made a thing called the Deep Sea Glider, which was an autonomous vehicle to go to 6,000 meters. And we were gonna do something to size it up a little bit.
The other thing with carbon fiber is, you can't cut holes in it. It doesn't like that. And so these [cables] go into the titanium, and that's how we get our data in. So that's how you get things in and out of the sub, is through the little port.
RUSH: Yeah. It's like the Suburban, it's a little bigger than you would think. I like to say this is not your grandfather's submersible. (LAUGH) Most of the deep-diving subs were made with a purpose. They wanted to collect a lot of stuff, it was a science tool, and the person in it was sort of the afterthought. There wasn't a lot of thought given to creature comforts.
RUSH: So the view port is seven-inch-thick plexiglass, acrylic, and that's another thing where I broke the rules. A lot of the submersible industry is run by Pressure Vessels for Human [Occupancy] standards, which acts like a standards body, but it's not a standards body; it's a volunteer group that has come up with some rules.
Like, over here, we blew this one up. So this is all a one-third scale [model of the Titan]. We were able to blow this up intentionally, to hear what it's like with our acoustic monitoring system. What we wanted to verify was, we can detect the carbon fiber failing way before it happens, so that you can stop your descent and go to the surface.
And that was my dream. I went and got an aerospace engineering degree with that goal. I wanted to be a fighter pilot, but my eyesight isn't good enough for that. I realized I wasn't gonna be a mission specialist, when that became an option.
RUSH: It varies. A huge range. So we have clients that are Titanic enthusiasts, which we refer to as "Titaniacs." They're just enamored with the Titanic their whole life. Some of those folks are affluent, and some are not.
We had a couple people: "Life is short." People are looking for meaning. It's the Maslow Hierarchy of Needs thing, you know? You get to the self-actualization point, and a subset of people come up with, "It's about relationships," "It's about people," "It's about experiences," "It's about memories," "It's about legacy," "It's about giving back." When your basic needs are taken care of, what's the meaning of life?
It's a very unusual business. I started this probably in the wrong way, which is: I just wanted to do cool things with cool people. And the second objective was, I wanted to expand humanity's understanding of the ocean and ocean awareness.
What worries us is not once you're underwater; what worries me is when I'm getting you there. When you're on the ship, in icy states, with big doors that can crush your hands, and people who may not have the best balance, who fall down, bang their head, that's, to me, the dangerous part.
None of those subs are actively going to the Titanic. The last time anybody went to the Titanic was a brief trip in 2019. Victor Vescovo went with his deep-diving sub, did a couple of dives. Before that, the last time anybody had even been to it with a robot was back in 2010. And before that, the last time anybody went in a submersible, I think was 2005, 2007.
It's no different than what I used to experience when I built my own airplane. It's fiberglass. And 25, 30 years ago when I built it, there were still a lotta people who said, "You can't use composites in airplanes!" And now we all fly in planes with composites.
RUSH: I don't know if I'd use that description of it. There are certain things that you want to be buttoned down, and that's the pressure vessel. So the pressure vessel is not MacGyvered at all, because that's where we work with Boeing, and NASA, and the University of Washington.
RUSH: People are surprised by it. Not people in the industry, because that's what they do. I mean, the French had bags of stuff they dropped [as ballast]. The Russians used just steel shot, and with a little magnetic release, and they drop it.
And we'll never be like that. The people want to bucket it into that category of, "Hey, it's very expensive, so it must be like luxury travel with a little bit of a risky component to it." And it's completely different.
And that's why we have only six mission specialists on each mission. So you've got five days over the site; we only need two good diving days. And it turns out, you can usually get two good diving days, even with North Atlantic weather.
You'll see bioluminescence. You'll see different colors pop 'cause most of the communication, once you get below a thousand meters, is bioluminescent. Once your eyes adjust, you see these flickers of critters chatting with each other.
The University of Washington's Applied Physics Laboratory stated this week that its prior work with OceanGate resulted in a different vessel that could travel to a depth of just 500 meters (or one-third of a mile), named the Cyclops 1.
Rush described at the Seattle tech conference the unnerving experience of taking a prototype down to 4,000 meters, only to have it prove unsound via acoustic monitoring. After a second attempt the company scrapped the prototype constructed by a marine manufacturer and built another with an aerospace supplier.
OceanGate CEO Stockton Rush is seen through the porthole of the Titan submersible in the Bahamas in May 2018. The 61-year-old adventurer died aboard the Titan during a mission to view the Titanic this week along with four other crew members. (Becky Kagan Schott)
"The debris is consistent with the catastrophic loss of the pressure chamber. Upon this determination, we immediately notified the families," U.S. Coast Guard Rear Admiral John Mauger told reporters. "On behalf of the United States Coast Guard and the entire unified command, I offer my deepest condolences to the families."
aa06259810