🇪🇺 We wrześniu przypada Europejski Dzień Języków, międzynarodowe święto, ustanowione z inicjatywy Rady Europy, obchodzone w całej Europie corocznie 26 września. Jego celem jest zachęcenie Europejczyków do nauki języków obcych oraz propagowanie zalet różnorodności językowej.
Z tej okazji zapraszamy do udziału w spotkaniu online, w wyjątkowym spotkaniu ze Zbigniewem Sabatem, podczas którego poszukamy odpowiedzi na pytanie: Czy warto znać języki obce, pracując w Unii Europejskiej?
🇪🇺 🇳🇱 🇮🇹 🇫🇷 🇩🇪 🇵🇱 🇪🇸 🇧🇪 🇭🇺 🇬🇷 🇸🇰 🇱🇻 🇩🇰 🇵🇹 🇨🇿 🇮🇪 🇭🇷 🇷🇴 🇸🇮 🇧🇬 🇦🇹 🇫🇮 🇸🇪 🇨🇾 🇱🇹 🇱🇺
📅 KIEDY? - 29 września (poniedziałek); o godz. 17:00 - ON-LINE.
💬 ZAKRES TEMATYCZNY SPOTKANIA:
• Rola tłumacza w UE i jej instytucjach
• Praca w instytucjach UE i znajomość języków obcych we współczesnym świecie;
• Inicjatywy i projekty europejskie – CERV, Horyzont Europa i inne a znajomość języków;
• Języki a organizacja wiedzy i informacji w UE – nowe sposoby funkcjonowania;
• Języki a tłumaczenie maszynowe i generatywna sztuczna inteligencja;
• Pytania od publiczności
✍️ ZAPISZ SIĘ: https://forms.office.com/e/b0AiA32puq
Link do wydarzenia prześlemy na Twój adres e-mail przed wydarzeniem.
🗣️ EKSPERT:
Zbigniew Sabat - jest absolwentem Instytut Lingwistyki Stosowanej UW (specjalność tłumaczeniowa), tłumaczem pisemnym z języka angielskiego i niemieckiego. Obecnie przedstawiciel terenowy Dyrekcji Generalnej ds. Tłumaczeń Pisemnych KE w Polsce. Wcześniej m.in. pracownik Dyrekcji Generalnej ds. Komunikacji Parlamentu Europejskiego oraz Wydziału Tłumaczeń Ministerstwa Spraw Zagranicznych.
🎙️Rozmowę poprowadzi Bartłomiej Małczyński - współpracownik merytoryczny Instytutu Polityk Publicznych, gospodarz wielu podcastów i konferencji.
