با سلام حضور گرامی اساتید و دوستان بزرگواردرباره
management information system - MISتوضیح مختصری در دیکشنری ODLIS دیدم که همراه ترجمه حقیر ارائه میشود.خواهشمندم سروران گرامی ضمن بررسی درستی و نادرستی معادل یابی اینجانب، چنانچه اطلاعاتی بیشتر دارند در اختیار قرار دهند.با سپاس بسیارمحمد مینایی فراهواز
management information system (MIS)
A computer-based information system developed and maintained by a commercial enterprise to integrate data from all its departments (product development, production and inventory, marketing and sales, personnel administration, etc.) to support managerial and supervisory decision-making with real time analysis.
MIS systems are designed to track progress toward achievement of a company's goals and objectives and to aid in identifying problems or obstacles that must be resolved or removed by upper-level management.
سیستم اطلاعات مدیریت شامل یک سامانه اطلاعاتی کامپیوتری (رایانه ای) است که توسط یک شرکت تجاری، به منظور گردآوری داده ها از تمام بخشها (شامل گسترش محصولات، تولید و انبار، بازاریابی و فروش، امور کارکنان و...) و یکپارچه ساختن این داده ها راه اندازی و نگهداری می شود و تصمیم گیری نظارتی و مدیریتی را با تحلیل همزمان توام می سازد.
سیستمهای اطلاعات مدیریت طراحی شده اند تا میزان پیشرفت یک شرکت را در رسیدن به اهداف خود مورد سنجش قرار دهند.
*Mohammad Minaeifar**
MSc in Knowledge & Information Science
Tehran University
Tehran,Iran**
مدير گروه زبان علم اطلاعات(**KISLanguage) **
KISLanguage <**http://groups.google.com/group/KISLanguage/>** , mail <
KISLa...@googlegroups.com>*
****