ืื™ืœืคื ื•ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ, ืจื‘ื™ ื™ืืฉื™ื” ื•ืจื‘ื™ ื™ื•ื ืชืŸ - ื”ืจื‘ ื”ื ื–ื™ืจ ื•ื”ืจื‘ ืจืื•ื‘ืŸ ืžืจื’ืœื™ื•ืช

159 views
Skip to first unread message

ืืจื™ืืœ ื“ื•ื“โ€Ž

unread,
Feb 27, 2013, 4:26:33โ€ฏAM2/27/13
to kolha...@googlegroups.com

ืœืง"ื™

ย 

ืื™ืœืคื ื•ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ, ืจื‘ื™ ื™ืืฉื™ื” ื•ืจื‘ื™ ื™ื•ื ืชืŸ - ื”ืจื‘ ื”ื ื–ื™ืจ ื•ื”ืจื‘ ืจืื•ื‘ืŸ ืžืจื’ืœื™ื•ืช

ย 

ื‘ืกื™ื™ืขืชื ื“ืฉืžื™ื ื”ื—ื™ืœื•ืชื™ ื‘ืœื™ืžื•ื“ ืžื›ื™ืœืชื ื“ืจื‘ื™ ื™ืฉืžืขืืœ ืขื ืคื™ืจื•ืฉ "ืื•ึผื‘ึทืœ ืื•ึผืœึธื™"[1]ย ืœืจื‘ ื”ื ื–ื™ืจ ื–ืฆ"ืœ (ื ื“ืคืก ื‘ื ื–ื™ืจ ืื—ื™ื• ื—"ื‘). ื‘ืžื‘ื•ื ืœืžื›ื™ืœืชื ืจืื™ืชื™ ื—ื™ื“ื•ืฉ ื™ืคื™ื™ืคื”, ืฉื‘ื™ื—ื“ ืขื ื”ืงื“ืžืช ื”ืจื‘ ืจืื•ื‘ืŸ ืžืจื’ืœื™ื•ืช ืœืกืคืจื• "ืžืจื’ืœื™ื•ืช ื”ื™ื"[2], ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžืชืขืฉืจื™ื ื–ื” ืžื–ื”.

ย 

ื‘ืžื‘ื•ืื• (ืขืž' ืจื”), ืกื•ื‘ืจ ื”ืจื‘ ืฉืžืกื“ืจื™ ื”ืžื›ื™ืœืชื ื”ื ืจื‘ื™ ื™ืืฉื™ื” ื•ืจื‘ื™ ื™ื•ื ืชืŸ, ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ ื™ืฉืžืขืืœ[3].

ื”ืจื‘ ื›ื•ืชื‘ (ืขืž' ืจื–) ืฉืจื‘ื™ ื™ืืฉื™ื” ืขื–ื‘ ืืช ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื•ื”ืœืš ืœื—ืคืฉ ืคืจื ืกื”, ื›ื›ืชื•ื‘ ื‘ืื‘ื•ืช ื“ืจื‘ื™ ื ืชืŸ (ื), ืฉืจ' ืžืชื™ื ื‘ืŸ ื—ืจืฉ ืืžืจ ืœื•: "ืจื‘ื™, ืžื” ืœืš ืœืขื–ื•ื‘ ื“ื‘ืจื™ ืืœืงื™ื ื—ื™ื™ื ื•ืœืฉื˜ื•ืฃ ื‘ื“ืจืš ืืจืฅ?". ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขื–ื‘ ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ืœื ืขืกืง ื‘ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื”, ืืœื ื‘ืžื“ืจืฉ ื”ื”ืœื›ื” [ื”ืจื‘ ืœื ืžืกื‘ื™ืจ ืžื“ื•ืข ื”ืขื•ื–ื‘ ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ืขื•ืกืง ื‘ืžื“ืจืฉื™ ื”ืœื›ื•ืช ื•ืœื ื‘ื”ืœื›ื”-ืœืžืขืฉื”, ื•ื ืจืื” ื‘ื”ืžืฉืš].

ื”ืจื‘ ืžื‘ื™ื ืกื™ืคื•ืจ ื”ืžื•ืคื™ืข ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ (ื›ืœืื™ื ืค"ื˜ ื”"ื’, ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืคื™"ื‘ ื”"ื’): "ืจื‘ื™ ื™ืืฉื™ื” ืคืงื™ื“, ืืœื‘ืฉื•ื ื™ ื—ื™ื•ื•ืจื™ืŸ ื—ืคื•ืชื™ืŸ. ืืžืจื• ืœื™ื”: ืžื” ืืช ื˜ื‘ ืžืŸ ืจื‘ืš (ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ)? ืืžืจ ืœื•ืŸ: ื•ืžื” ืื ื ื‘ืขื™ืช ื‘ืขื•ื‘ื“ืื™?". ื”ืจื”"ื  ืžืคืจืฉ ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืคืจืฉ ืœื“ืจืš ืืจืฅ ื”ื•ื›ื™ื—ื•ื”ื•, ื•ืืžืจ ืฉืืขืค"ื› ื™ืœื‘ื™ืฉื•ื”ื• ืชื›ืจื™ื›ื™ื ืœื‘ื ื™ื, ื•ื”ื•ื ืœื ืžืชื‘ื™ื™ืฉ ื‘ืžื” ืฉืขืฉื”.

ื‘ืื‘ื•ืช (ื“, ื˜), ืจื‘ื™ ื™ื•ื ืชืŸ ืื•ืžืจ: "ื›ืœ ื”ืžืงื™ื™ื ืืช ื”ืชื•ืจื” ืžืขื•ื ื™ ืกื•ืคื• ืœืงื™ื™ืžื” ืžืขื•ืฉืจ, ื•ื›ืœ ื”ืžื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ืžืขื•ืฉืจ ืกื•ืคื• ืœื‘ื˜ืœื” ืžืขื•ื ื™". ื”ืจื”"ื  ืžืคืจืฉ ืฉืจื‘ื™ ื™ื•ื ืชืŸ ืืžืจ ื–ืืช ื›ื ื’ื“ ื—ื‘ืจื• ืจื‘ื™ ื™ืืฉื™ื”, ืฉื‘ื™ื˜ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ืžืขื•ืฉืจ.

ื”ืจื”"ื  ืžื‘ื™ื ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ื‘ืชืขื ื™ืช (ื› ืข"ื) ืขืœ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื•ืื™ืœืคื:

ืื™ืœืคื ื•ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ื”ื•ื• ื’ืจืกื™ ื‘ืื•ืจื™ื™ืชื ื“ื—ื™ืงื ืœื”ื• ืžื™ืœืชื ื˜ื•ื‘ื ืืžืจื™ ื ื™ืงื•ื ื•ื ื™ื–ื™ืœ ื•ื ื™ืขื‘ื“ ืขื™ืกืงื ื•ื ืงื™ื™ื ื‘ื ืคืฉื™ืŸย "ืืคืก ื›ื™ ืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ืš ืื‘ื™ื•ืŸ" (ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื•, ื“). ืื–ืœื• ืื•ืชื‘ื™ ืชื•ืชื™ ื’ื•ื“ื ืจืขื™ืขื ื”ื•ื• ืงื ื›ืจื›ื™ ืจื™ืคืชื ืืชื• ืชืจื™ ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช ืฉืžืขื™ื” ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื“ืืžืจ ื—ื“ ืœื—ื‘ืจื™ื” ื ื™ืฉื“ื™ ืขืœื™ื™ื”ื• ื”ืื™ ื’ื•ื“ื ื•ื ืงื˜ืœื™ื ื”ื• ืฉืžื ื™ื—ื™ืŸ ื—ื™ื™ ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื•ืขื•ืกืงื™ืŸ ื‘ื—ื™ื™ ืฉืขื” ืืžืจ ืœื™ื” ืื™ื“ืš ืฉื‘ืงื™ื ื”ื• ื“ืื™ื›ื ื‘ื”ื• ื—ื“ ื“ืงื™ื™ืžื ืœื™ื” ืฉืขืชื ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืฉืžืข ืื™ืœืคื ืœื ืฉืžืข ืืžืจ ืœื™ื” ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ืœืื™ืœืคื ืฉืžืข ืžืจ ืžื™ื“ื™ ืืžืจ ืœื™ื” ืœื ืืžืจ ืžื“ืฉืžืขื™ ืื ื ื•ืื™ืœืคื ืœื ืฉืžืข ืฉ''ืž ืœื“ื™ื“ื™ ืงื™ื™ืžื ืœื™ ืฉืขืชื ืืžืจ ืœื™ื” ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืื™ื”ื“ืจ ื•ืื•ืงื™ ื‘ื ืคืฉืื™ "ื›ื™ ืœื ื™ื—ื“ืœ ืื‘ื™ื•ืŸ ืžืงืจื‘ ื”ืืจืฅ" (ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื•, ื™ื) ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ื”ื“ืจ ืื™ืœืคื ืœื ื”ื“ืจ ืขื“ ื“ืืชื ืื™ืœืคื ืžืœื™ืš ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืืžืจื• ืœื• ืื™ ืืชื™ื‘ ืžืจ ื•ื’ืจื™ืก ืœื ื”ื•ื” ืžืœื™ืš ืžืจ ืื–ืœ ืชืœื ื ืคืฉื™ื” ื‘ืืกืงืจื™ื ื“ืกืคื™ื ืชื ืืžืจ ืื™ ืื™ื›ื ื“ืฉืื™ืœ ืœื™ ื‘ืžืชื ื™ืชื ื“ืจ' ื—ื™ื™ื ื•ืจื‘ื™ ืื•ืฉืขื™ื ื•ืœื ืคืฉื˜ื™ื ื ืœื™ื” ืžืžืชื ื™' ื ืคื™ืœื ื ืžืืกืงืจื™ื ื“ืกืคื™ื ืชื ื•ื˜ื‘ืขื ื ืืชื ื”ื”ื•ื ืกื‘ื... (ืชืขื ื™ืช ื› ืข"ื).

ื”ืจื”"ื  ืžืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ืขืจื•ืš ื”ืฉืœื (ืขืจืš ืื™ืœืคื) ื”ืžืกื‘ื™ืจ ืฉืื™ืœืคื ืœื ื”ื™ื” ืฉืžื• ื”ืืžื™ืชื™, ืืœื ืขืœ ืฉื ืกืคื™ื ืชื• ("ืื™ืœืคื" ื”ื•ื ืกืคื™ื ื” ื‘ืืจืžื™ืช), ื•ืžื—ื“ืฉ ื”ืจื”"ื  ืฉืื•ืœื™ ืฉืžื• ื”ืืžื™ืชื™ ื”ื•ื ืจื‘ื™ ื™ืืฉื™ื”[4].

ย 

ย 

ื•ื–ื• ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื“ืžืช ืžืจื’ืœื™ื•ืช ื”ื™ื ืœืจื‘ ืจืื•ื‘ืŸ ืžืจื’ืœื™ื•ืช[5]:

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย [ื›ืืŸ ื”ื™ื” ืฆื™ื˜ื•ื˜ ืฉืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ ื‘ืชืขื ื™ืช, ืืš ื”ื•ื ื”ื•ืฉืžื˜ ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื›ืคื™ืœื•ืช]

ย 

ืžื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ืžืขื ื™ื™ืŸ ื”ื”ื•ื ืœืžื“ื™ื ืื ื—ื ื• ื›ืžื” ื”ื—ืฉื™ื‘ื• ืืช ืื™ืœืคื, ืขื“ ืฉื”ืงื“ื™ืžื•ื”ื• ืœืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ื ืงื˜ื "ืื™ืœืคื ื•ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ" ืื™ืœืคื ืงื•ื“ื, ื•ืืžืจื• ืฉืื ื”ื™ื” ืื™ืœืคื ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืื”ืœื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ื•ืœื ื”ื™ื” ื™ื•ืฆื ืœืžื™ืขื‘ื“ ืขื™ืกืงืย ืื•ืชื•ย ื”ื™ื• ืžืžืœื™ื›ื™ื, ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื’ืžื™ืจ ื˜ืคื™ ืžืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ (ืจืฉ"ื™ ืฉื), ื•ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ืขืฆืžื• ืชื™ืืจ ืืช ื—ื‘ื™ืจื• ื–ื” "ืžืจ" ื•ื’ื ืื—ืจื™ ื›ืœ ืกื‘ื™ื‘ื•ืชื™ื• ื›ืืฉืจ ื”ื“ืจ ื”ืจืื” ืฉืื ื›ื™ ืขื‘ื“ ืขื™ืกืงืย ื’ืจื™ืก ื˜ืคื™ ืžื ื™ื”ย (ืจื‘ื™ื ื• ื—ื ื ืืœ ื•ืจืฉ"ื™ ืฉื).

ืื‘ืœ ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ื”ื“ืจ, ื—ื–ืจ ืžืžื—ืฉื‘ืชื• ืœื™ืขื‘ื“ ืขื™ืกืงื, ื›ื™ย ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ื”ื•ื ืฉื“ืจืฉย ื”ื›ืชื•ื‘ (ื“ื‘ืจื™ื ืœ' ื™ื’) ื•ืœื ืžืขื‘ืจ ืœื™ื ื”ื•ื ืœืืžืจ ืžื™ ื™ืขื‘ื•ืจ ืœื ื• ืืœ ืขื‘ืจ ื”ื™ื ื•ื™ืงื—ื” ืœื ื• ื•ื™ืฉืžื™ืขื ื” ืื•ืชื”ย ื•ื ืขืฉื™ื ื”ย ื›ื™ ืœื ืชืžืฆืย ืœื ื‘ืกื—ืจื ื™ื ื•ืœื ื‘ืชื’ืจื ื™ืย (ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื "ื” ื), ื•ื”ื•ื ืฉืืžืจ: ืื™ื–ื” ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื? ื›ืœ ืฉื”ื•ื ืžื‘ื˜ืœ ืขืกืงื™ื• ืžืคื ื™ ืžืฉื ืชื•. ื•ื‘ื›ืŸ ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื‘ื™ืžื™ ืขืœื•ืžื™ื• ืฆื•ืจื‘ื ืžืจื‘ื ืŸ, ืชืœืžื™ื“ ื™ื•ืฉื‘ ืœืคื ื™ ืจื‘ื•ืชื™ื•, ืžื›ืจ ื›ืœ ื ื›ืกื™ื• ื•ื ื—ืœืื•ืชื™ื• ื™ืจื•ืฉืช ืื‘ื•ืชื™ื• ืœืžืขืŸ ื”ืชืคืจื ืก ื›ืœ ืื•ืชืŸ ื”ืฉื ื™ื, ืืช ื›ืœ ื”ื•ืŸ ื‘ื™ืชื• ื ืชืŸ ื‘ืื”ื‘ื” ืฉืื”ื‘ ืืช ื”ืชื•ืจื”. ื’ื‘ืจ ืจื‘ ืคืขืœื™ื ื–ื” ืฉืœื ื”ืœืš ืืจื‘ืข ืืžื•ืช ื‘ืœื™ ืชื•ืจื” (ื™ื•ืžื ืค"ื• ื) ื™ืฉื‘ ืœืจื’ืœื™ ืจื‘ื•ืชื™ื• ื›ืœ ืขื•ื“ื ื‘ื—ื™ื™ื, ื•ื›ืœ ืขื•ื“ ื”ื™ื” ื—ื–ืงื™ื” ืจื‘ื• ื‘ื—ื™ื™ื ืœื ื”ื™ื” ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืขืœ ื™ืฉื™ื‘ื”, ื•ืืš ืื—ืจื™ ืขืœื•ืช ืจื‘ื•ืชื™ื• ืœื—ื™ื™ ืขื“ ื™ืกื“ ื™ืฉื™ื‘ืชื• ื”ื’ื“ื•ืœื” ืืฉืจ ืขืžื“ ื‘ืจืืฉื”, ื•ืชื”ื™ ืชื•ืจืชื• ืœื ืœื‘ื“ ื—ื™ื™ ืฉืขื” ืœื• ืœื‘ื“ื• ื›ื™ ืืย ื—ื™ื™ ืขื•ืœื.

ืื™ืœืคื, ื›ื ืจืื”ย ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืžื” ืœืžื›ื•ืจ, ืœื ื™ืจืฉ ื ื—ืœืช ืฉื“ื” ื•ื›ืจื, ื•ืžื‘ืœื™ ืืžืฆืขื™ื ืฉื™ืืคืฉืจื• ืœื• ื•ืœื‘ื™ืชื• ืœื—ื™ื•ืช ืขื“ ื”ื™ืžื™ื ืฉื‘ื”ื ื™ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ื•ืจืื”ย ื”ื•ื›ืจื—ย ืœืคื ื•ืช ื’ื ืœืขืกืงื™ื ื•ืœื•ืžืจ ื˜ื•ื‘ ืชื•ืจื” ืขื ื“ืจืš ืืจืฅ.

ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช ืงืคื“ื• ืขืœื™ื”ื [ื•ืจืื” ื ื“ืจื™ื ื›' ืข"ื‘. ืžืืŸ ืžืœืื›ื™ ื”ืฉืจืช, ืจื‘ื ืŸ], ืื ื›ื™ ื™ื“ืขื• ืฉื’ื ื‘ื”ื™ื•ืชื ืกื•ื—ืจื™ื ืœื ื™ืชืจืคื• ืžืชื•ืจืชื, ืื‘ืœ ื”ืŸ ืชื•ืจื” ื›ื–ื• ื”ื™ื ืืšย ื—ื™ื™ ืฉืขื”ย ืœื• ืœื”ืœื•ืžื“.

ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ื”ื“ืจ ืื‘ืœ ืื™ืœืคื ื”ื•ื›ืจื— ืœืขืฉื•ืช ืขื™ืกืงื ื•ื”ื™ื” ืœืกืžืœ ืฉืœ "ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืกื•ื—ืจ", ื™ื“ืข ืื™ืœืคื ื›ื™ ืืžื ื ืœื ืชืžืฆืย ื”ืœื›ื” ืคืกื•ืงื”ย ื”ื•ืจืื” ืœืžืขืฉื” ื‘ืกื—ืจื ื™ื ื•ืชื’ืจื ื™ื, ืื“ื ืคืจื˜ื™ ืฉืื™ื ื• ื‘ืขืœ ืžืฉืจื” ื•ืœื ื™ื’ื™ืก ืœื™ื‘ื• ื‘ื”ื•ืจืื” ืœื ื™ืžืฆื ืฆื•ืจืš ืœืฉื ืŸ ื”ื›ืจืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื™ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ืื™ื ื• ืขื•ืกืง ื‘ืกืคืจื™ ืงื™ืฆื•ืจื™-ื”ืœื›ื•ืช ืืš ืงื•ื‘ืข ื”ื•ื ืขื™ืชื•ืชื™ื• ื”ืคื ื•ื™ื•ืชย ืœื—ืงืจ ื’ื•ืคื™ ืชื•ืจื” ืฉืจืฉื™ ื”ื”ืœื›ื•ืช, ื•ื›ืืฉืจ ื”ืขื™ืจื•ื”ื• ื—ื‘ืจื™ื• ื›ื™ ืื™ืœื• ื”ื™ื” ืžื™ื—ื“ ืขืฆืžื• ืœื’ื™ืจืกื ื”ื™ื” ื”ื•ื ื”ืžื•ืœืš, ื”ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”, ื”ืจืื” ืœื”ื ืื™ืœืคื ืฉืื ื›ื™ ืื—ื– ื‘ืžืกื—ืจ ืขื ื›ืœ ื–ื” ื›ื‘ื™ืจ ื›ื•ื—ื• ืœืฉืื•ื‘ ืžื™ื ื—ื™ื™ื ืžืžืงื•ืจ ืžืขื™ื™ื ื, ืœืคืชื•ืจ ืกืคื™ืงื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ืย ืžืžืฉื ืช ืงื“ืžื•ื ื™ื.

ื•ืื ืœื ื”ืจืฉืชื• ืขืชื• ืœืื™ืœืคื ืœื”ืจื‘ืฅ ืชื•ืจื” ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช ืขื ื—ื‘ืจื™ื ืžืงืฉื™ื‘ื™ื ื”ื’ื•ื ื™ื, ื”ื ื” ื‘ื—ืจ ื‘ืืžืฆืขื™ ืื—ืจ ืฉืชื”ื™ื” ืชื•ืจืชื•ย ื—ื™ื™ ืขื•ืœื,ย ื‘ื›ืชื‘ื• ืขืœื™ ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจืชื• ืฉื”ืขืœื” ื‘ืขืชื•ืชื™ื• ืฉืงื‘ืข ืœืชื•ืจื”, ืื ื”ื™ื•ื ื”ื™ื” ืœืžืœืื›ื” ื‘ืžืกื—ืจ ืื• ื‘ืžืฉืจื“ ื”ื ื” ืœื™ืœื•ืชื™ื• ื”ืงื“ื™ืฉ ืœืžืฉืžืจ ื•ื”ืงื ื” ืœื ืœื—ื‘ืจย ืœืจืฉื•ื ื‘ืคื ืงืกื™ื•ย ืžืืฉืจ ื”ืขืœื” ื‘ืœื™ืžื•ื“ื™ื•.

ื•ืขืœืชื” ืœื• ืœืื™ืœืคืย ืฉื”ื’ื• ื—ื›ืžื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืกืคืจื™ื•, ืจืื” ืžื ื—ื•ืช ืข' ืข"ื: ื›ืชื•ื‘ย ืืคื ืงืกื™ื” ื“ืื™ืœืคืย ื›ื•', ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžืขืฉืจื•ืช ืค"ื‘ ื”"ื“: ืืžืจ ืจ' ื™ื•ื ื”ย ืืฉื›ื—ืชื™ื” ื›ืชื•ื‘ ื‘ืคื™ื ืงืกื™ื” ื“ื—ื™ืœืคื™ย ื›ื•', ื•ื—ื‘ื™ืจื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ืœืžื“ ืžื“ื‘ืจื™ื• ื•ืืžืจ ืฉืžื•ืขื•ืช ืžืฉืžื•, ืจืื” ื‘ื‘ืœื™ ื–ื‘ื—ื™ื ื›' ืข"ื ื•ื”ืœืื” ืฉื ื›"ื ื, ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืชืจื•ืžื•ืช ืกืค"ื, ื—ืœื” ืค"ื‘ ื”"ื”, ื•ืฉื‘ืช ืคื™,ื– ื”"ื’.

ืืžื ื ืœื ืžืœืš, ืื‘ืœย ืื™ืœืคื ืื™ื ื• ื—ืคืฅ ื›ืœืœ ืœืžืœื•ืš. ื’ืขื’ื•ืขื™ ืื™ืœืคื ื”ืŸ ืœืœืžื•ื“ ื•ืœืœืžื“, ืœืขืฉื•ืช ืื–ื ื™ื ืœืชื•ืจื” ืœืฉืื•ื‘ ืžืžืงื•ืจื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืœื”ืฉืงื•ืช ืฆืžืื™ื ืœื“ื‘ืจ ื”' ื‘ืฉื™ื—ื•ืช ื—ื‘ืจื™ืย ื•ื‘ืคืจืกื•ื ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืฉื›ืชื‘ ื‘ืคื ืงืกื™ื•.

ย 

[ื‘ืฉื•ืœื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื ืขื™ืจ,ย ืฉืœื“ืขืช ื™"ื‘ ืœื•ื™ื˜ืจื‘ืš, ืฉื”ืชืงื™ืŸ ืžื”ื“ื•ืจื” ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ืช ืœืžื›ื™ืœืชื ื“ืจ"ื™, ื”ืžื›ื™ืœืชื ื”ื™ื ื”ืงื“ื•ืžื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื™ืŸ ืžื“ืจืฉื™ ื”ืชื ืื™ื (ืœื ื›ืžื ื—ื ื›ื”ื ื, ื”ืกื‘ื•ืจ ืฉื”ืงื“ื•ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ืกืคืจื™ ื‘ืžื“ื‘ืจ), ื•ื”ื—ืœืงื™ื ื”ืงื“ื•ืžื™ื ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœื“ืขืชื• ืœื“ื•ืจื• ืฉืœ ืจื™"ืฉ ื•ืชืœืžื™ื“ื™ื•. ื”ืžื“ืจืฉ ืขื‘ืจ ืขืจื™ื›ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืื—"ื›, ื•ืื—ืช ืžื”ืŸ ื”ืชื‘ืฆืขื” ืข"ื™ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฉื ื” ื”ืชืืžื” ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ืืžื™ืจื•ืช ืื ื•ื ื™ืžื™ื•ืช ื‘ืžื›ื™ืœืชื ื“ืจ"ื™. ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืžืขื˜ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจื”"ื ].


ื™ืฉ ืขื•ื“ ืœื”ืืจื™ืš, ืืš ื›ืืŸ ืขืžื“ ืงื ื”.



[1]ย ืฉื ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื•ื ืขื ืฉืœ ื”ืืžื•ืจ ื‘ื—ื–ื•ืŸ ื“ื ื™ืืœ: "ื•ึธืึถืจึฐืึถื” ื‘ึผึถื—ึธื–ื•ึนืŸ ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื‘ึผึดืจึฐืึนืชึดื™ ื•ึทืึฒื ึดื™ ื‘ึผึฐืฉืื•ึผืฉืึทืŸ ื”ึทื‘ึผึดื™ืจึธื” ืึฒืฉืึถืจ ื‘ึผึฐืขึตื™ืœึธื ื”ึทืžึผึฐื“ึดื™ื ึธื” ื•ึธืึถืจึฐืึถื” ื‘ึผึถื—ึธื–ื•ึนืŸ ื•ึทืึฒื ึดื™ ื”ึธื™ึดื™ืชึดื™ ืขึทืœ ืื•ึผื‘ึทืœ ืื•ึผืœึธื™" (ื“ื ื™ืืœ ื—, ื‘). ื•ืคื™ืจืฉ ืฉื ืจืฉ"ื™, ืฉื”ื—ื–ื•ืŸ ื”ื™ื” ืขืœ ื ื”ืจ ืฉืฉืžื• ืื•ืœื™.

[2]ย ืฉืžืชืืจ ืืช ืขืฆืžื• ื›ืื™ืœืคื, ื›ื™ื“ื•ืข ืœืžื‘ื™ืŸ ืจืžื™ื–ื•ืชื™ื•.

[3]ย ื•ืื’ื‘, ืฆืจื™ืš ืœืชืงืŸ ืฉื ื‘ืžืงื•ืจ: "ืžื ื—ื•ืช ื ื– ืข"ื‘".

[4]ย ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉืœืคื™ ื”ื–ื›ื•ืจ ืœื™ ื”ืขืจื•ืš ืžืฆื™ืข ืฉืฉืžื• ื”ืืžื™ืชื™ ื”ื™ื” "ื—ื™ืœืคื™", ืื“ื ื“ื•ืžื” ืœืื™ืœืคื ืฉืžื•ื–ื›ืจ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื‘ื—ื–"ืœ. ื•ื›ื ืจืื” ื”ืจื”"ื  ืฆื™ื˜ื˜ ืจืง ืืช ืžื” ืฉื”ืกื›ื™ื ืขืžื•.

[5]ย ืœืœื ื”ืขืจื•ืชื™ื• ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช, ืœืžืขื˜ ืื—ืช ืฉื ื•ืกืคื” ื‘ืกื•ื’ืจื™ื™ื ืžืจื•ื‘ืขื™ื.

ย 

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages