http://kohanaframework.org/3.1/guide/kohana/modules
Sei que é chato repetir e soa estúpido mas, uma das *mais valiosas lições* que aprendi (na marra!) é sempre procurar MUITO antes de recorrer a lista de discussão. Busque no google, procure na documentação, stackoverflow, fórum, histórico da própria lista.
E não é pelo fato de que nossas caixas se entupirão de e-mails com questionamentos simples, nem por que eu estarei perdendo meu tempo respondendo, mas é que quando você aprende a procurar e se virar até onde for possível, você vai se tornar um programador muito melhor e que não roda no 'piloto-automático'. Vai fazer uma diferença absurda na sua carreira. Acredite.
Um abraço,
Joel