在日台湾同郷会聲明：「抗議不允許前總統蔡英文訪日」

[Nihon no Koe]

在日台湾同郷会聲明：「抗議不允許前總統蔡英文訪日」

我們對於「日本政府於去年7月調整讓台灣前總統蔡英文來日，參加安倍晉三前首相的三週年忌辰，但因擔憂中國反對而未予允許」的報導，深感失望並憤慨不已。

此次對蔡英文前總統的待遇，顯然是對「基本人權」的無視，不僅是對蔡前總統個人的侮辱，更是因為對中國的討好而公然踐踏台灣，侮辱全體台灣人。

台灣與日本共享文明社會的普世價值，不僅如此，日本政府一向承認並表明台灣是日本的重要夥伴。然而，日本政府卻選擇討好獨裁國家中國，懼怕北京政權的憤怒，反而欺凌最親日的台灣。如此自我矮化、令人羞愧的日本政府形象，實在令人不忍卒睹。

這項迎合獨裁國家的決定，不僅無視民主國家的前總統，更會讓日本遭受中國進一步的輕蔑，並失去台灣乃至許多亞洲國家的信任，最終更會嚴重損害日本的國格與尊嚴。作為期盼日本能夠發揮亞洲民主國家領導作用的人，我們對此深感憂慮。

我們在此抗議，不僅是為了台灣的尊嚴，更是為了日本的尊嚴。我們懇切呼籲日本政府，今後不要再向中國屈服，不僅應該勇敢接待蔡英文前總統，更應有勇氣與誠意接待現職的台灣高層官員來日訪問。

2025年3月23日
在日台灣同鄉會會長 王紹英

日本之聲電子報翻譯
日文原文:
https://www.facebook.com/taiwandokyokai/posts/pfbid029ZTKYbpfD28KXn2bvuhPuYaE9P7ECcRtMAo83gj9QWgNKEVc9mEmmkm44f91ge5tl