#3 is VERY interesting, though brings my computer to a crawl (MacPro 2.6GHz/2GB RAM)
Thanks

For you not need open ALL in one time. It is very large dataset. Need open network links by steps. All datasets group by first letters of ICAO codes (countries). I make this for GE 3.0 Now this dataset can make best. Before open next dataset you can uses delete content.
May this demo help to you
http://www.mi-perm.ru/gis/earth/present/networklink.htmUTM zones example also. It's maybe good example of grid generation.
http://bbs.keyhole.com/ubb/showflat.php?Number=331020See Ctrl+Click also. On Mac it is other command.
---
Ideally I'd like for the grid names to fall on two lines:
SFO
123
-----
It is problem. While GE not support two lines in labels.
Maybe for you in small cells for labels uses numbers only? And change color for next (not SFO) regions? It is solution for different names.
Jeff AKA JKurtock absolute right. Your quest not very easy.
Way for this maybe:
1. "I've done this completely through data massaging in Excel and BBEdit - I wonder if there's a better way." - ideal step
Need only cell polygons+ center labels, not lines. In polygon baloon you can after also add need links, search by site...
2. "After I finish California, perhaps I'll do the rest of the country. And then, of course, there's the new 'cell' grid system that will have different names for each grid. I'll implement that later" - if you make cells then can use
http://earth.google.com/kml/kml_21tutorial.html#workingregions . For lines it is problem.
Val