Las costumbres y vicios los tenemos todos.

0 views
Skip to first unread message

Michelly Cristina

unread,
May 5, 2010, 3:52:59 PM5/5/10
to klc_e...@googlegroups.com
Hola, alumn@s.

Aquí estamos estrenando nuestro grupo con un reportaje enviado por la alumna Flavia  Rubbo.

Es una noticia del periódico español La Razón, y habla sobre la costumbre de algunos ciudadanos de aquél país de escaquearse en el trabajo.

http://larazon.es/noticia/3945-cuando-escaquearse-del-trabajo-parece-una-costumbre-espanola

Abajo pongo unas palabras de vocabulario:

ESCAQUEARSE: evitar una tarea u obligación
AÚN: incluso, también, todavía
VENTAJA: beneficio
SINO: conjunción que contrapone a un concepto negativo otro afirmativo. Ejemplo: no lo hizo Pedro sino Juan.
SALVEDAD: excepción, limitación
PERJUDICAR: ocasionar daño. Ejemplo: el tabaco perjudica la salud x PREJUICIO: juicio u opinión generalmente negativo

Podemos preguntarnos si los "spanish practices" a los cuales alude el texto nos afectan a nosotros brasileños también.
Además, ?podemos decir o nombrar algunas "brazilian practices" ("prácticas brasileñas") en el trabajo? ?Qué opináis?

Un cordial saludo,

Michelly.

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages