новости локализации
3 views
Skip to first unread message
Baurzhan Muftakhidinov
Aug 30, 2021, 6:12:48 AM8/30/21
to Локализаторы казахского языка
Всем привет!
Недавно вышел LibreOffice 7.2, и к сожалению на него не были обновлены
переводы с версии 7.1. А все почему? Да потому что они добавили часть
сообщений из справки в основную ветку. Теперь сложно определить
является ли перевод видимым в интерфейсе либо это просто справка к
какому либо элементу, вызываемая по F1 или по наведению курсора мыши.
Обновлен перевод GNOME до 60% перед грядущим релизом GNOME 41.
Firefox для рабочего стола и мобильные версии более-менее полностью
переведены. В Thunderbird уже около 1к фраз требуют работы.
Всем пока.
Недавно вышел LibreOffice 7.2, и к сожалению на него не были обновлены
переводы с версии 7.1. А все почему? Да потому что они добавили часть
сообщений из справки в основную ветку. Теперь сложно определить
является ли перевод видимым в интерфейсе либо это просто справка к
какому либо элементу, вызываемая по F1 или по наведению курсора мыши.
Обновлен перевод GNOME до 60% перед грядущим релизом GNOME 41.
Firefox для рабочего стола и мобильные версии более-менее полностью
переведены. В Thunderbird уже около 1к фраз требуют работы.
Всем пока.
resurtm
Sep 24, 2021, 8:04:54 AM9/24/21
to kk...@googlegroups.com
Понятно. Спасибо.
--
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу Локализаторы казахского языка.
Чтобы отменить подписку на эту группу и больше не получать от нее сообщения, отправьте письмо на электронный адрес kk_KZ+un...@googlegroups.com.
Просмотреть это обсуждение в Сети можно по адресу https://groups.google.com/d/msgid/kk_KZ/CAFp4thRdS%3DQppej1249QaXT7O6w5Zt1qEB7TguideQG5GNdvGg%40mail.gmail.com.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages