[葡语十日入门] 10.3 动词的过去将来时

[KJ6DCI]

10.3 动词的过去将来时

过去将来时表示以过去时间作为起点的将来动作，例如他去年三月份说要在五月份去巴西。过去将来时有两种表达方法，一种不使用过去分词，称为简单过去将来时；一种使用过去分词，称为复合过去将来时。

① 简单过去将来时

在第一、第二、第三变位动词的后面分别加上ia/ias/ia/íamos/íeis/iam。以动词cantar为例：
cantaria -- cantarias -- cantaria -- cantaríamos -- cantaríeis -- cantariam

常用不规则动词的的过去将来时变位：
dizer：diria -- dirias -- diria -- diríamos -- diríeis -- diriam
fazer：faria -- farias -- faria -- faríamos -- faríeis -- fariam
trazer：traria -- trarias -- traria -- traríamos -- traríeis -- trariam

② 复合过去将来时

使用下列句型，其中前面的ter需要变位，后面的过去分词没有变化。
ter的简单过去将来时变位 ＋ 过去分词

以动词cantar为例：
teria cantado
terias cantado
teria cantado
teríamos cantado
teríeis cantado
teriam cantado

• Ele disse em março que ele iria ao Brasil em maio.［他三月份说要在五月份去巴西。］

在某些葡语教材中，过去将来时被称作条件式。