Sorry I missed the initial question. I also play with iOS right now +
XCode 15 (see other mailing list thread).
In XCode 14 the application built and run fine. In XCode 15 it builds,
starts, and there is some access violation triggering debugger. Also
XCode complains there are obsolete calls.
It seems that toolchain is more modern approach over buildozer (last
release in early 2023). Lots of things changed singe early 2023
including total change in XCode 15 tool set.
In general you need to create XCode project with kivy-ios or buildozer
then open that project in XCode and tune config + build from there.
Looks like iOS cross-compile in Kivy badly needs an update :-)
--
CeDeROM, SQ7MHZ,
http://www.tomek.cedro.info