OK I don't know why that would happen, the only time I have seen that is occasionally when returning from a full screen dialog such as chooser, which is basically resume not a start. The symptom in that case is the buttons work, you just can't see them.
I'm in this thread because I thought I was addressing a different question.
So I don't have a suggestion.