Looks like I actually just needed to run "buildozer clean." I had assumed changes to buildozer.spec would be automatically detected but seems that's not the case for the "requirements=" line. So now it's installing pyproj from pip, and I'm getting:
ImportError: dlopen failed: "/data/data/org.test.surfptztagapp/files/app/_python_bundle/site-packages/pyproj/_network.so" has unexpected e_machine: 62 (EM_X86_64)
I guess this is a cython thing since it should be built for arm but it's built for x86?