La verdad es que si no tienes conocimientos de temas técnicos, casi
mejor que busques una herramienta más sencilla, o que esperes a que
saque la versión on-line de esta herramienta (Si hay suerte, será en
Octubre) ya que su instalación requiere conocimientos avanzados de
sistemas Web. También me gustaría crear una versión "Lite" de
escritorio, realizada en OpenOffice, que lo único que habría que hacer
sería instalarse el openoffice en el equipo para poder abrir la
aplicación.
Siento no poderte ser de mucha ayuda.