Körlerin Fil Tarifi

[Yönetici]

“Naklederler ki bir grup körün yolu Hindistan’a düştü. Sonra Allah’ın izniyle tekrar kendi memleketlerine döndüler. İçlerinden biri, ‘Fili gördünüz mü?’ diye sordu. Arkadaşları, evet deyince ‘Öyleyse buna delil getirebilir misiniz?’ dedi. Filin ayaklarına dokunan bu hayvan sütündür diyordu. Göbeğini elleyen hayır sütunsuzdur, hortumuna dokunan hayır bu ejder gibidir diyordu. Dişlerini elleyene göre ise fil dediğin iki uzun kemikti yalnızca. Kuyruğunu elleyen onun asılmış bir yılan olduğunu söylüyordu. Kulaklarını tutan ise bu hareketli bir yelpazedir demişti. Kısaca hepsi kör olduğundan fili ancak bu kadar tasvir ediyordu.” (s.164.) 

Aslında hepsi fili bildiği kadar anlatmıştı. Her birinin sözü farklı olsa da hakikatin en azından bir doğru yönünü görmüşlerdi. Körlerin bu sıfatları bir araya getirilse tabiî ki ortaya fil hakkında doğru bir tasvir çıkacaktı.

Ali Şir Nevai'den