RAIMUNDO PAULSO MIUZIKLAS

[Daumantas]

Š. m. kovo 16 ir 17 dienomis, 19 valandą, Vilniuje, Ūkio bank teatro
arenoje vyks legendinio Latvijos kompozitoriaus Raimundo Paulso
miuziklas "Sesuo Kerė". Manau, būtų labai smagu ir įdomu pasižiūrėti
ir pasiklausyti.

Idant išvengtume Kauno "Linksmosios našlės" situacijos, prašau visų
susiimti ir iki kito sekmadienio, vasario 28 dienos, parašyti,
pasakyti ar kitaip pranešti šią informaciją:

- ar eisite į miuziklą. Jei taip, tai:
- kurią dieną norėtumėte,
- keliese eitumėte,
- ar tinka bilietų kaina 30 litų?

Daugiau informacijos greitesniam apsisprendimui:

http://www.savaitgalis.lt/lt/pramogos/renginiai/teatras_menai/kita/r_pauls_sesuo_kere/
http://tv.diena.lt/naujienos/r-paulo-miuziklas-klaipedoje-antras-dublis-250734

Iki,
Daumantas

[Ramune Motiejunaite-Pekkinen]

Idant man atleistum, nes ļæ½tariu, kad esu viena iļæ½ kaltininkiļæ½ dļæ½l "Kauno
"Linksmosios naļæ½lļæ½s" situacijos", skubu raļæ½yti :)
Jamu du bilietus uļæ½ 30 lt. kovo 16 dienai.

Ramunļæ½
P.S. O kaip ten su ta neļæ½le iļæ½ļæ½jo......?

----- Original Message -----
From: "Daumantas" <daumanta...@gmail.com>
To: "KIKK" <ki...@googlegroups.com>
Sent: Sunday, February 21, 2010 5:07 PM
Subject: RAIMUNDO PAULSO MIUZIKLAS

ļæ½. m. kovo 16 ir 17 dienomis, 19 valandļæ½, Vilniuje, ļæ½kio bank teatro

arenoje vyks legendinio Latvijos kompozitoriaus Raimundo Paulso

miuziklas "Sesuo Kerļæ½". Manau, bļæ½tļæ½ labai smagu ir ļæ½domu pasiļæ½iļæ½rļæ½ti
ir pasiklausyti.

Idant iļæ½vengtume Kauno "Linksmosios naļæ½lļæ½s" situacijos, praļæ½au visļæ½
susiimti ir iki kito sekmadienio, vasario 28 dienos, paraļæ½yti,
pasakyti ar kitaip praneļæ½ti ļæ½iļæ½ informacijļæ½:

- ar eisite ļæ½ miuziklļæ½. Jei taip, tai:
- kuriļæ½ dienļæ½ norļæ½tumļæ½te,
- keliese eitumļæ½te,
- ar tinka bilietļæ½ kaina 30 litļæ½?

[Virga Masiulionyte]

Labas :),
aciu uz kvietima, bet Paulsas tikrai nera mano megstamiausias kompozitorius :)))
gal kita karta kur nors nueisma kartu :)

Vir

---

Von: Daumantas <daumanta...@gmail.com>
An: KIKK <ki...@googlegroups.com>
Gesendet: Sonntag, den 21. Februar 2010, 17:07:31 Uhr
Betreff: RAIMUNDO PAULSO MIUZIKLAS

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Sie sind Spam leid? Yahoo! Mail verfügt über einen herausragenden Schutz gegen Massenmails.
http://mail.yahoo.com

[A *]

as susilaikau. :) gal veliau i ka nors. --- On Sun, 2/21/10, Daumantas <daumanta...@gmail.com> wrote:

[Giedrė Jakštaitė]

aš prisijungsiu prie miuziklo žiūrėjimo - Klaipedoje ;) kaip tik norėjau siūlyti visiems kovo 5 arba 9 dienom į Klaipėdą atvykti šiojo miuziklo pažiūrėti :D arba gal kas taip jungtųsi? :) 

Giedre

2010/2/21 A * <milagro...@yahoo.com>

[Aistė Dagytė]

Sveiki,

 

aš šįkart neisiu:) nes tą savaitę jau einu į Geniušo koncertą Flharmonijoje:) Užteks.

 

Aistė

--
Su sypsena
Aiste

[Justina Budreikaite]

o, kaip saunu -as tau vakar apie ta pati rasiau.
BET!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

jokio Raimundo Paulso pasaulyje NERA, Esama tik garsaus latviu kompozitoriaus
RaimOndo PaulO

gerai, as einu. O tu manai, kad bus tu bilietu po 30? Jei taip, tai zinoma,
ten sale nedidele, labai blogai but negali.

J.

[Daumantas Katinas]

Atsiprašau visų dėl tokios klaidos :-) Man irgi labiau patiko Raimondas Paulas, bet kadangi žiniasklaidoje gyvena Raimundas Paulsas, susipažinau ir su juo beigi jį visiems ir pristačiau :-)

 

DK

--
Daumantas Katinas
Vilniaus universitetas, Vokiečių filologijos katedra
Lietuvos DAAD klubas
Tel.: 00370 685 23 222
El. paštas: Daumanta...@gmail.com

Daumantas Katinas
Universität Vilnius, Lehrstuhl für Deutsche Philologie
DAAD-Alumni-Klub Litauen
Tel.: 00370 685 23 222
E-Mail: Daumanta...@gmail.com

[Justina Budreikaite]

Matai (o tarp kitko, ne visoj žiniasklaidoj, ir vis dažniau žurnalistai
pasidomi kaimyninės kalbos transkribavimo ypatumais), kaip čia yra:

Raimonds Pauls --> Raimondas Paulas, nes latvių kalboj vyr.g. pirmos
linksniuotės dktv. galūnė -as neturi balsio "a". O praleidus A, išeina, kas
išeina: Pauls, sūds, velns, laiks, mežs ir t.t.
Tas "Paulsas" eina iš rusų kalbos, kuri tokių musiškų galūniu išvis neturi, o
kadangi turi linksnius, tai reikia imti tokį vardą, koks yra latvių ar
lietuvių ar kt. kalbose, ir tada kaityt pagal atitinkamas rusų k. kaitymo
paradigmas. Tas pats būna "Algirdasa Čaplikasa" ir t.t. O Paulas savo muzika
Rusijoje gerai pažįstamas, taigi perėmėm rašybą ir mes.

Jeigu kada reikės, tai Latvijos miestas Cēsis lietuviškai yra NE Cesys kaip
Panevėžys ar dar kaip kitaip vyr.g.vns., o Cesys kaip Kaišiadorys (t.y. mot.g.
dgs.).

Tai tiek latvių k. senienų,
J.

P.S. dėl ėjimo į Sesę Kerę dienos nežinau, turbūt man tas pats. Gal jums
visiems išeis tam paskirti kurią nors vieną dieną, tuomet galėtume eit visi
visi kartu (kiek mačiau, entuziazmas negresia potvyniu). Beje, kiek žiūrėjau
youtube, tai latviai pastatymu labai džiaugiasi, o pas mus atsiliepimai iš
Klaipėdos irgi labai geri. Kas skaitę knygą ar per klaidą matę senąją 1978
miuziklo versiją, čia turėtų būti kiek kitaip.

[Dovile Bajoraite]

Labas,

 

puiki ideja! Nieko panasaus nesam girdeje, todel su Justu (dviese) noretumem prisijungti. Tiesa, mums gereliau butu eiti kovo 17 d., bet jei kitaip neiseitu gal prisiderintumem ir 16. Bilietai po 30 labai tinka :)

Kaip galim prisidet prie tolesnio organizavimo?

 

Dovile

---

From: Daumantas <daumanta...@gmail.com>
To: KIKK <ki...@googlegroups.com>

Sent: Sun, February 21, 2010 5:07:31 PM
Subject: RAIMUNDO PAULSO MIUZIKLAS

[Danguole Satkauskaite]

Sveiki,

 

labai ačiū už įdomų pasiūlymą, bet turėsiu svečių ir greičiausiai eisiu kultūrintis čia pat, Kaune. Visiems pasiryžusiems į "Seserį Kerę" linkiu įdomaus reginio, gražių įspūdžių!

 

Danguolė

2010/2/21 Daumantas <daumanta...@gmail.com>