I would like to confirm just in case;
Did you upload APK again on the another tab even though the simulate was executed?
As an additional information, you cannot run the APK without JAXA's designated template code.
If the error still appear, please let me know.