Fwd: [Rihli] Fwd: Kan khua deldi te hi!

15 views
Skip to first unread message

andrew pauk

unread,
Jul 21, 2010, 11:05:28 AM7/21/10
to khaw...@googlegroups.com


---------- Forwarded message ----------
From: van thawng <vlth...@gmail.com>
Date: 2010/3/24
Subject: [Rihli] Fwd: Kan khua deldi te hi!
To: Ri...@yahoogroups.com


 


Rihli Casiartu,
 
Dr. Andrew Satin Uk ih Articel siar paih hrang ah ka rak forward.
 
Pathawng
---------- Forwarded message ----------
From: andrew pauk <andre...@gmail.com>
Date: Tue, Mar 23, 2010 at 11:29 PM
Subject: Kan khua deldi te hi!
To: vlth...@gmail.com


Maw! karual duh pa Thawng


Kandung kar (March 20, 2010) saya Lal Syn Bible tlawng ah Falam Humhual Pawlpi tawmkhawmawknak (get together) ah laitlang lam t'hansohnak ding lam pang rak present ve aw in ti i,... hleuhli dah ti'n  mai khua te (Khawlung) thu karak ngan mi"Kan khua deldi te hi! ti mi thutlangpi in ka  share ve mi na um har phen siar dingah ka rak lo kuat. Midang in tla siar an duh ve len Rihli tlang cabawm ah tla'n rak kuat sawng aw hen.


Thaisun khual ka tlawng tum. Zonuam ah kan Kawhhran khawmpi -Jubilee tui cawlh hi hun zawh phah ka tum. Cuisin Minhla (Tithim ah), cun Tahan lam ah ka her sal kei, cun Laitlang nan khua (Ngalti) ah hung soh ka tum. Cun Darteti, Uisi, cun kan khua deldi! Khawlung ah, cun Pathian remti i, dam cak vivo a si len, Lairal tlang lam khal ah cancin ka vak vivo tum.


Cuangpi pa

Yangon





KAN KHUA DELDI  TE HI!

Karual hnen ih cakuat

 

     

                          Khawlung – 1999                                                             Khawlung - 2009

                                                                                                    

Maw karual duh!

            Kan khua deldi ka vun ti tikah, na mang tla a bang pang kei. A va pawrhaw lawmam ve ti tla’n na ti pang kei! Asi ko“Mah pawrh-aw le Sakhi ngal,” “Mai thu thaw mai vawih thaw”anti le kapu Thang Tin Sum ih hlaphuahmi lakah “Ramdang an ngai velo” a ti vekin mai suahsemnak khua le ram asi-mi  khua thuhla ka lo ruah duh!. Kan khua cu Falam khawlipi ihsin nitlaknak lam peng 25 hla, Falam-Rihzin, Tlauhmun hun lan, tlanglak ih hminthang pakhat asimi Aikawn tlang ih sin kehlam ih pial mi khua Khawlung khua a si..

            ‘Deldi te” timi na vun siar tikah ziangvek khua lawmam saw ti’n khawruahhar, awlawksawng in tla na um pang kei! Titakah cun kan khua cu mi khawdang hnak in danglamnak rio-te cu a nei si lawm! Khawdang hnak in  a hleice deuhnak le a danglamnak pawl cu na vun siar tikah na theithiam mei ding. Cuitlunah kan khua t’hansohnak lam le tumtah tawlrel mi pawl hi kan khua lawng si lo’n kanpeng kanram t’hansonak dingah ruahsannak thawn vun zoh khawm hnik sehla:

 

I.   A DANGLAMNAK

  1. Khawlung rak dintu hi a danglam hlei ce! A hmin ah Zawngcang ti a si. Zawngcang vun ti tikah hramlak ramsa Zawng pacangpi ah tla’n na ruat pang kei!. A suahnak khua Tlauhmun ah hin hlanlai ral a rak tam ti fam cu! ral pawl in an that pang ding ti phangah, a nu (Van Nawl nu) hin innsung hman ah rak hring ngam lo’n hramlak ih rak hrin mi a si. Cumi sirhsan in  hnukilhnak lam zawngah ah duh kawh in hramlak ramsa Zawng ah kan cang aw! ti’n  Zawngcang an rak sak mi a si. A taktak ah cun a hmin ngai cu Zawngcang ti silo’n Do Khuai ti a si. Khawlung cu Tlauhmun ih sin 1880 bawr vel hrawngah an rak kai.
  2. A t’humawknak hmun hi zuknak (Camera) in zuk tikah khaw inn zaten fiangten zuk a theih! Theih ban tawkah cun khaw innthawng zate’i fiang le mawi te’n zuk thluh theih mi khua hi a um vak lemlo ding! Inn 60 lenglo lai khal  a si hmanah fiangzet in zuk a theih. Khawte berek inn li ngai lai ah tla ruah sual a awl te!Tu ah cun inn 30 t’ha lai cu an tang lai.
  3. Khawlung khua hi hminthang tete pawl ih sul phumnak (suah kehnak) khua a si. Laitlang deirel Arsi Rev. Nung Kam, Zahau ramsung ah a hleice in Lenliam tlangtluan ih hmin nei hminthang ve Tem Kam, Zahau tlangtluan ih hnihsuak sai thiam pu Than Kip Ling, cun tu lai santhar mino san ih laitlang, Rangoon lam ih larve zet tak Alfred Ro Hlei Thang (Paro) pawl ih, suahkehnak khua a si.
  4. Khawlung khua hmun le ram a nei kau! Nisuahnak lam ah cun Tlauhmun thawn an ram ri aw ih, nitlaknak lam ah cun Z. Dihai le Bungzung khua pal phah in Uisi ral tiang (Cangbeu) ram a nei.
  5. Adang lam rio tenak pakhat cu hlaral ih sin lang vengveng in   hmuh a theih lo! Lentlang (Nuler tlang) thuai, tlang le tlang karlak kawmte, hmun remcang zet nak hmun ih um mi thupaw thenthi mi khua a si.

 

II.  T’HANSONAK LAM

 Khawlung khua cu tulai santhar t’hansonak (development) hrang ah a remcang ve zet;!

  1. Khua ih sin hmuancar/khaw taw lam hmun naite ah tidai ih sin meisa (electric) van theinak Khawlung va a luang. Tu hman ah electric cu 2005 ih sin an vang rero zo. Vainim, Siti rial nak tiang leh hnu ah cun bun thei leh ding i, tumtahnak a um.
  2. Saisiak va (Z. Dihai lam) ta pipe in la thla in Z.Dihai lam khawhnar hmun tual t’ha hmuahhmuah le lopil ah hmuan, dum tuah in pilher nawn lo (permanent farming) in tuah nakah a remcang tuk! Cuticun, nisuahnak lam (Tlauhmun lam) hmuahhmuah pil dingah vat nawn lo’n t’ilva vulhnak ah tuah thluh ding.
  3. Lo pil her nawn loin kumkhua lo ram (permanent farming), hmuan tuah a si tikah cun, lo vah nawn lo nak ram hmuahhmuah  a mawk thluh sal ding i, hnat’uan thazang cem khal a mal sutsi ding i tlunah tulai UNO khal ih, a buaipi bik mi kiangkap boruak (environment)  t’hatsal ternak ah bawmtu t’hazet ah a cang thlang ding.
  4. Hmuan ih si suakmi hanghnah, hangrah le thingthei rah pawl hmundang ih zuar nak ding ah le harhdamnak, fimthiamnak lam hrang  sukso nak dingah, zin tuah t’hat ding. Motor zin a si lo hmanah Mortor cycle zin talah ceh thluh ding (Tuah cun Motor cycle zin ceh rero a si zo).

 

THU TLANGKAWM LE SAWMNAK

Himi a tlun ih t’hansohnak ding ih kan khua le ram tuaht’hat  nak ding hi thil har ciamco khal a a si lo. Mah le khua le ram duhdawtnak le khua le ram in tuahsaktu le petu Pathian thei le t’ihzah tu kan si ahcun ziang tinkim hi a cang thei thluh a si. Kan khua le ram kilkhawi le remt’hat in t’hansoter hi khua le ram in petu Cung Pathian ih duhmi le tumtahmi thluntu le t’uantu kan si.

Himi kan khua (Khawlung) dinhmun le t’hansohnak ding ih tawlrel le cangvaihnak pawl hi, a mah cekci a si lo hmanah, hihnak ih t’hasawn le remcang sawn mi mah le khua le ram hrang ah cawng, ngaihtuah le t’uantu cio tu kan si nak ding ah duhsaknak thawn karual hnen ih cakuat dinhmun in ka ngan mi a si.

 

 

 

Andrew Satin Uk (Cuangpi pa)

Khawlung

 

March 20, 2010

 


__._,_.___
Recent Activity:
Himi [Rihli] groupmail na ngah mi hi leitlun  Chin (Falam) mi huap ramsung ramleng  um  hmun khatih thurel tlang theinak dingih tuahmi a si.Mi phun pakhat sinak ah lungrualten ke kar vivo tum uhsi.
==========================================================================
Rihli ih na umnak hmum innpi zoh na duh le a hnuai ah click aw:
http://groups.yahoo.com/group/Rihli/

Rihli ah tel na duh asile:
Rihli-s...@yahoogroups.com
Rihli ih suah na duh asile:
Rihli-un...@yahoogroups.com



.

__,_._,___

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages