Re: football training this weekend

[Bicheng]

Hello,

 

This is the only available one for now... I will keep an eye on the football pitch and keep you guys updated. I will change the date if possible.

 

Best Regards

 

Bicheng Gao

 

From: zhen...@ntnu.no

Sent: Monday, February 02, 2015 10:22 AM

To: ct11...@hotmail.com

Subject: football training this weekend

 

Hi, Gao Bicheng,

 

There will be a Chinese Culture Day in the main library in Trondheim downtown this Saturday. Some of us (or our wives) will participate in this event.

 

Is it possible for you to find another time for training, say Saturday evening or Sunday evening? I missed twice for training already last month, but I would like to follow this weekend.

 

Best regards.

Zhen Gao

Feb. 2

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Zhen Gao, Ph.D.

Researcher, Adjunct Associate Professor

Centre for Ships and Ocean Structures and Department of Marine Technology,

Norwegian University of Science and Technology

Otto Nielsens vei 10, NO-7491 Trondheim, Norway

Tel.: +47 735 51458

Email: zhen...@ntnu.no

Website: http://www.ntnu.edu/employees/zhen.gao

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

[Jie Wu]

I have the same problem. It will be great if we can play on Friday night or Sunday.

 

Med vennlig hilsen / Best regards,

Jie Wu

MARINTEK

Web: www.marintek.sintef.no

--
On behalf of KFKTrondheim
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "KFK-Trondheim" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to kfk-trondhei...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

[Bicheng]

Hello all,

 

I have checked the football pitch for this weekend. Unfortunately, there are not any available pitch on Sunday. As a result, we have to play at Leangen on Saturday morning.  For the ones who will participate the Chinese Culture day, you can either leave ealier for the training or escape it. I am afraid I cannot find any other solution... For others, please reply on invitor.no as soon as possible.

[Shang Gao]

Hi，Bicheng

Thanks for your efforts. I will be there.

Best Regards

Shang 

[Jie Wu]

Thanks a lot for your efforts. I will join next time. Have fun!

Regards,

Jie

Sent from my iPhone

[Bicheng]

Dear all,

 

There are 13 people joining the training and we have only 2 cars this time.

 

Zhang Kai and I will help to pick up. Please contact either of us to arrange the pick-up.

 

See you guys tomorrow

 

Best Regards

 

Bicheng