How about updating the cool software with numeric and symbols
they are quite common for coders.
To maintain readability, the text can be the source codes from different programming languages (preferably selected by the user)
Damn sure that will help most of us