Hooaja lõpetamine

[Hedi Pedajas]

Heia,

Homme (29.05 kell 20.30 Turu 8) toimumas sedasorti uhke sündmus, nagu Tartu Kendoklubi hooaja lõpetamine/viimane trenn, milleks midagi toredat kindlasti välja haume.
Jube vahva oleks näha ka kõiki neid inimesi, kes töö/kooli/tervise tõttu pikalt kendost eemal olema on pidanud, ent klubi siiski oluliseks ilmastikunähtuseks loevad ;).

Tahan kogu meie toredat rahvast näha!
Hedi




Hi,

A kind of special event, namely the ending of the current season of Tartu Kendoclub, will take place tomorrow (29.05 at 20.30 Turu 8). We'll be sure to come up with something interesting ;).
It would be most wonderful to see all those people, who have not been able to come to trainings due to school/work/health, but still consider the club an important phenomenon.

Want to see you all!
Hedi






--
Hedi Pedajas
he...@nipernaadi.ee
53412645
www.nipernaadi.ee

[Artur Lillenurm]

Tere Tartu kendorahvas!

Homme mul teine lõpetamine - minu sündikaadi (ohvitseride grupp, keda karjatasin aasta aega) viimane üritus. Linnast väljasõit + õhtusöök. Saan osaleda trennis (ja võimalikul järgneval üritusel ;)) ainult kui terve Sündikaat Daugavgriva üritus lükkub järgmisesse päeva - näiteks ülikoleda ilma tõttu.

Igal juhul, liitumine Tartu Kendo klubiga ja trenniga alustamine oli minu jaoks üks võtmesündmusi möödunud õppeaasta jooksul. Oma tulekust/mittetulekust teatan telefoni teel hiljemalt 18.00.

by the way.. homme on ikka 30.05?

Artur

(ootab kannatlikult kodulehekülje upgrade'imist :P)

--
Sa said selle meili kuna oled MTÜ Tartu Kendoklubi listi liige
 
Et sellesse listi postitada, saada meil
kendo...@googlegroups.com
Et siit listist lahkuda, saada meil
kendo_tartu...@googlegroups.com
Kogu postitatud info vaatamiseks külasta lehekülge
http://groups.google.com/group/kendo_tartu?hl=en

[Hedi Pedajas]

Tjh, trenn loomulikult täna, 30.ndal, kolmapäeval, andestage mu kuupäevatundmatus ;).
Hedi


Hi, the training is today the 30th, wednesday, of course. Forgive my not-knowing-what-date-it-is ;).
Hedi

[reelika sirkel]

No muidugi ei külastanud ma eile oma postkasti ja jäi kiri märkamata29nda ürituse kohta

 Ning täna jätan ma samuti trenni tulemata, kuna ma õpin aga lõpuks tuleb suvi ja reedest tahaksin hakata taaskord korralikult trennis käima. Kohtumiseni!

Loodan, siis järgmisele lõpetamisüritusele tulla, sest kindlasti oldi ka varem räägitud aga minu kõrvast läksid jutud mööda - kahju :(

2012/5/30 Hedi Pedajas <he...@nipernaadi.ee>

[Margus Freudenthal]

On 30.05.2012 14:42, Sergeant Randall wrote:
> Mul on mitu küsimust! :)
> 1) Millega on seotud hooaja lõpetamine?

Hooaja lõpetamine on seotud sellega, et maikuuga lõpevad selleks korraks
ka trennid.

> 2) Millal alustame kendoga tegelema?

Sügisel algavad trennid jälle septembris. Täpsem info tuleb siia listi,
kui selguvad koht ja ajad.

> 3) Kui sel kuul olin trennis ainult kaks või kolm korda, siis kui palju
> raha pean maksma?

Maksa pool kuutasu (5 EUR).


--
Margus