UPDATE: Butter Braid NEW link open until 12/3// Trenza de mantequilla NUEVO enlace abierto hasta 12/3

[Lindsay Crowell]

Hi everyone,

There was an issue with the link, so we had to open a new one for the fundraiser. Please register your link to sell online here: https://store.myfundraisingplace.com/RegisterSeller/2e56ed6f-393a-49ea-92b7-d1b5f54f1790 

Please register as s seller even if you only purchase for your family!

Please consider the following logistics when you sell these: the pastries come FROZEN, need to be picked up at the school by the seller and need to be put in a freezer within 2 hours of delivery. That said, only purchase the amount that will fit in your freezer OR for local friends and family that you are able to deliver these items to the night of pick up.

The last day to buy is 12/3/24!

-Lindsay

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Hola a todos.

Hubo un problema con el enlace, por lo que tuvimos que abrir uno nuevo para la recaudación de fondos. Registre su enlace para vender en línea aquí: https://store.myfundraisingplace.com/RegisterSeller/2e56ed6f-393a-49ea-92b7-d1b5f54f1790 

¡Regístrese como vendedor incluso si solo compra para su familia!

Tenga en cuenta la siguiente logística cuando venda estos productos: los pasteles vienen CONGELADOS, el vendedor debe retirarlos en la escuela y colocarlos en un congelador dentro de las 2 horas posteriores a la entrega. Dicho esto, compre solo la cantidad que quepa en su congelador O para amigos y familiares locales a quienes pueda entregarles estos artículos la noche de la recolección.

¡El último día para comprar es el 3/12/24!

-Lindsay

[Lindsay Crowell]

Hi all, please see below to start selling.

We have only sold 13 total butter braids so far!

-Lindsay

[Lindsay Crowell]

Happy Thanksgiving everyone,

The sales CLOSE on Tuesday, 3 December 2024 and we currently only have 6 families registered as sellers and 35 pastries sold. Please get your orders in one of 2 ways:

1. Online: https://store.myfundraisingplace.com/RegisterSeller/2e56ed6f-393a-49ea-92b7-d1b5f54f1790 

2. Paper: turn in the form filled out with money by 12/3/24 to the front office.

Thank you all for your support,

Lindsay

240-605-6263

==================================================================================

Feliz Día de Acción de Gracias a todos.

Las ventas cierran el martes 3 de diciembre de 2024 y actualmente solo tenemos 6 familias registradas como vendedoras y 35 pasteles vendidos. Realice sus pedidos de una de las 2 formas siguientes:
1. En línea: https://store.myfundraisingplace.com/RegisterSeller/2e56ed6f-393a-49ea-92b7-d1b5f54f1790 
2. En papel: entregue el formulario completo con el dinero antes del 3 de diciembre de 2024 en la oficina principal.

Gracias a todos por su apoyo,
Lindsay

240-605-6263