Fw: 【再告知】7/15（金） 三田会サロンのご案内

[Sakda Sreesangkom]

เรียน ชาวเคโอทุกท่านครับ

อยากเชิญท่านที่สนใจแนวโน้มเศรษฐกิจไปฟังอาจารย์ธาริษาพูดในค่ำวันศุกร์ที่ 15 กรกฎาคม นี้ครับ

1) Time/Date: Friday, 15th July at 18:30
2) Place : Montien Hotel Bangkok (Hansa Room)
54 Surawongse Road
3) Fee : THB900/head (Sitting Dinner)
4) Contents : Being adjusted
*Lecture Language : Japanese and Thai

Guest Speaker : Dr.Tarisa Watanagase / ธาริษา วัฒนเกส
Former governor of the Bank of Thailand

สำหรับท่านที่ไปได้ ช่วยบอกคุณ Seiji Yamamoto ที่ se...@gdm-asia.com ด้วยครับ (ช่วย cc ผมด้วยนะครับ)

ขอบคุณครับ

ศักดา

On Thursday, June 30, 2016 4:15 PM, サロン部会　山本 <se...@gdm-asia.com> wrote:

バンコク三田会 会員各位

お世話になっております、三田会の山本です。
7月15日（金）の三田会サロンのご案内を
お送りさせていただきます。

今回の三田サロンは、元タイ中央銀行総裁
タリサ名誉会長による講演を予定しております。
皆様お誘い合わせのうえ、参加のご検討の程
よろしくお願い申し上げます。

なお、ご出欠のご連絡は 7月8日（金）までに
私、山本宛にメールにてお願い致します。
（se...@gdm-asia.com）

1）日時 2016年7月15日(金） 18時30分より
2）場所 モンティエンホテル Hansa room
3）講演 『講演内容は調整中でございます』
4）講師  元タイ中央銀行総裁 タリサ名誉会長
5）会費 900バーツ/人

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

※酒類の差入れ・持込み 大歓迎です。宜しくご協力下さい。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


Dear All BKK Mita-kai members,

We We would like to inform you that Mita-Salon
in July 2016 will be held as follows;

1) Time/Date: Friday, 15th July at 18:30
2) Place : Montien Hotel Bangkok (Hansa Room)
54 Surawongse Road
3) Fee : THB900/head (Sitting Dinner)
4) Contents : Being adjusted
*Lecture Language : Japanese and Thai

Guest Speaker : Dr.Tarisa Watanagase / ธาริษา วัฒนเกส
Former governor of the Bank of Thailand

RSVP by 8th September via e-mail at se...@gdm-asia.com
Contribution of liquors is always welcome.

Let’s enjoy the party!

Sincerely,

BKK Mitakai
Seiji Yamamoto