Re: Invitation to 2017 Keio-Waseda Christmas Party (17th December. 2017 18:00-)

22 views
Skip to first unread message

Frank Sakda Sreesangkom

unread,
Dec 6, 2017, 11:12:55 AM12/6/17
to 濱谷周平, Shuhei Hamaya, Keio-T...@googlegroups.com, Kei Komotori
Thank you, Hamaya san, for your email.  I have just arrived from Perth.

I am in the middle of the preparation of my father’s cremation to be held on 23rd of December. It will be a cremation by a royal fire provided from the Bureau of the Royal Household so there is a royal protocol that I need to learn and understand. This means I am terribly busy getting things ready and coordinating with the provincial mayor and governor of Udonthani, my father’s Home province.

Thus, I cannot attend the Christmas Party and will not have time to help contact other Thai members.  However, a month ago I have helped bring together many Thais to Mitakai at KPMG. Please follow the list of the people who attended that Mitakai and contact them directly with your invitation by email. I have also cc’ed them via the google group email address.

My sincere apology,
Sakda

On 6 Dec 2017, at 17:01, 濱谷周平 <shuhei...@gmail.com> wrote:

Dear Khun Sakda Sreesangkom,

 

I am re-sending below email because I am worried that you did not receive it.

 

This is Shuhei HAMAYA, graduated Keio in 2008 – Faculty of Environment and Information Studies.

I obtained your e-mail address from Khun Komotori of Bangkok Mitakai (Keio University alumni association in Bangkok).

 

It gives me great pleasure to invite you to 2017 Keio-Waseda Christmas Party which will be held at Royal Bangkok Sports Club on 17th(SUN) December 2017.

*This Christmas party planned to be held in 2016 was cancelled due to the loss of His Majesty.

 

As you may know that we have held Keio-Waseda jointly hosted Christmas party in Bangkok for over 30 years so far,

I hope this would be fruitful opportunity for Thai and Japanese members to meet in person and talk about how you have spent this year.

 

It would be greatly appreciated if your participation and accompanying person is confirmed by return e-mail by 8-December-17.

The details are shown as below.

§  Date: 17th(SUN) December, 2017

§  Time: Party start 6:00 pm (venue opened from 5:30 pm)

§  Venue: The Royal Bangkok Sports Club, Winning Post Room,1 Henri Dunant St., Bangkok 10300; Tel: 02-652-5000-14 Ext.244

§  Fee: 1,500 THB/person, 1,200 THB for your accompanying person(more high school student) – free for children

 

We are looking forward to seeing you soon at the party!

 

Sincerely,

Shuhei HAMAYA (Mr.)

089-2193-451

 

From: Shuhei Hamaya
Sent: Friday, December 01, 2017 9:18 AM
To: 'srees...@yahoo.com'
Subject: Invitation to 2017 Keio-Waseda Christmas Party

 

Dear Khun Sakda Sreesangkom,

 

This is Shuhei HAMAYA, graduated Keio in 2008 – Faculty of Environment and Information Studies.

I obtained your e-mail address from Khun Komotori of Bangkok Mitakai (Keio University alumni association in Bangkok).

 

It gives me great pleasure to invite you to 2017 Keio-Waseda Christmas Party which will be held at Royal Bangkok Sports Club on 17th(SUN) December 2017.

*This Christmas party planned to be held in 2016 was cancelled due to the loss of His Majesty.

 

As you may know that we have held Keio-Waseda jointly hosted Christmas party in Bangkok for over 30 years so far,

I hope this would be fruitful opportunity for Thai and Japanese members to meet in person and talk about how you have spent this year.

 

It would be greatly appreciated if your participation and accompanying person is confirmed by return e-mail by 8-December-17.

The details are shown as below.

 

§  Date: 17th(SUN) December, 2017

§  Time: Party start 6:00 pm (venue opened from 5:30 pm)

§  Venue: The Royal Bangkok Sports Club, Winning Post Room,1 Henri Dunant St., Bangkok 10300; Tel: 02-652-5000-14 Ext.244

§  Fee: 1,500 THB/person, 1,200 THB for your accompanying person(more high school student) – free for children

 

 

We are looking forward to seeing you soon at the party!

 

Sincerely,

Shuhei HAMAYA (Mr.)

089-2193-451

Sakda Sreesangkom

unread,
Dec 7, 2017, 3:27:17 AM12/7/17
to 濱谷周平, Shuhei Hamaya, norimichi...@ms-ins.co.th, Keio-T...@googlegroups.com, keiko...@gmail.com
Wonderful to hear that some Thai members have confirmed, Hamaya san.  Please have a very merry Christmas party.

Regards,
Sakda

On Thursday, December 7, 2017, 1:17:31 PM GMT+7, 濱谷周平 <shuhei...@gmail.com> wrote:


Dear Khun Sakda,

 

Thank you very much for the prompt reply and for helping send CC to Thai members.

We are sorry that you will not able to attend the party and hope that you will join the party next year.

 

As for Thai members,

we still receive several number of participants.  

Khun.Tarisa will join the party at this moment.

 

 

Sincerely,

Shuhei HAMAYA (Mr.)

089-2193-451

suddhinee sathavarodom

unread,
Dec 7, 2017, 6:22:05 AM12/7/17
to Keio-T...@googlegroups.com
Dear P'Sakda ka,

Deeply sorrow about your father.

Best regards,



On Thu, Dec 7, 2017 at 15:27, 'Sakda Sreesangkom' via Keio-Thai
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Keio-Thai" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to Keio-Thailan...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Sakda Sreesangkom

unread,
Dec 7, 2017, 6:27:05 AM12/7/17
to Frank Sakda Sreesangkom' via Keio-Thai, Facebook Groups, Shuhei Hamaya, "norimichi.hiramatsu@ms-ins.co.th"
ทาง Hamaya san ฝากให้ส่ง email ข้างล่างมาให้ทุกท่านครับ 
ถ้าไปร่วมได้ ช่วยส่ง email หาเขาโดยตรงที่ shuhei...@gmail.com นะครับ 
ศักดา (Frank)

Dear Sirs and Madams,

 

This is Shuhei HAMAYA, graduated Keio in 2008 – Faculty of Environment and Information Studies.

I obtained your e-mail address from Khun Komotori of Bangkok Mitakai (Keio University alumni association in Bangkok).

 

It gives me great pleasure to invite you to 2017 Keio-Waseda Christmas Party which will be held at Royal Bangkok Sports Club on 17th(SUN) December 2017.

*This Christmas party planned to be held in 2016 was cancelled due to the loss of His Majesty.

 

As you may know that we have held Keio-Waseda jointly hosted Christmas party in Bangkok for over 30 years so far,

I hope this would be fruitful opportunity for Thai and Japanese members to meet in person and talk about how you have spent this year.

 

It would be greatly appreciated if your participation and accompanying person is confirmed by return to me directly by 8-December-17.

The details are shown as below.

 

§  Date: 17th(SUN) December, 2017

§  Time: Party start 6:00 pm (venue opened from 5:30 pm)

§  Venue: The Royal Bangkok Sports Club, Winning Post Room,1 Henri Dunant St., Bangkok 10300; Tel: 02-652-5000-14 Ext.244

§  Fee: 1,500 THB/person, 1,200 THB for your accompanying person (more high school student) – free for children

§  Remark: We are afraid to say that due to the space limitation we can accept only 5 more participants.

 

 

We are looking forward to seeing you soon at the party!

 

Sincerely,

Shuhei HAMAYA (Mr.)

089-2193-451

shuhei...@gmail.com

---------------------------------------------------------------------------

 

Sincerely,

Shuhei HAMAYA (Mr.)

089-2193-451

Frank Sakda Sreesangkom

unread,
Dec 7, 2017, 9:32:50 PM12/7/17
to Keio-T...@googlegroups.com
ครับ ท่านไปสบายแล้วและได้ใช้ชีวิตร้อยปียังประโยชน์ให้ผู้อื่นและตนเองอย่างคุ้มค่าครับ

Piyawan Suksri

unread,
Dec 8, 2017, 12:22:04 AM12/8/17
to Keio-T...@googlegroups.com, shuhei...@gmail.com
Dear P'Frank

I'm sorry to hear about your father's passing.
He will be remembered by all.


Dear Mr.Hamaya

Khun Sakda has spread news about the Chrismas party to Thai Keio graduates
via email and facebook.  

I has helped informing them again via Line group.

I personally cannot attend the party but
those who are interested in attending the party will contact you directly.


Best regards,

Piyawan Sri-Ampai

Sakda Sreesangkom

unread,
Dec 9, 2017, 3:00:56 AM12/9/17
to Keio-T...@googlegroups.com, shuhei...@gmail.com
Thank you, Oum, for passing on the Christmas party message.

My father lived a long active and useful life of over a hundred years.  So, as you said, he will be remembered.

Regards,
Sakda Frank 
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages