Karakter kodlamasıyla ilgili başka yahoo gruplarında yapılan bir müzakereye ait notlardır:
Bu husustaki tecrübemi paylaşmak isterim: Sizin belirttiklerinizden Unicode (UTF-8), Turkçe (ISO-8859-9) ve Türkçe (windows-1254) 'den biri mutlaka yeterli oluyor. İleti hazırlayan arkadaşlar tarayıcılarında "Görünüm" menüsünde "Karakter kodlaması" olarak bu üçünden birini seçmeleri halinde bir problem olmaz. İletiyi alan kişiler de bu üçünden biriyle bu mesajı muhakkak okur. Ancak alışkanlık olarak veyahut bilmeden sayfa görümü ayarı bu üçünün dışında mesela Batı (ISO-8859-1) veya Orta Avrupa (Windows-1250) olarak kaldıysa işimiz çok zor. Batı dillerinde olmayan Türkçe karakterler siz tarayıcınızda ne yaparsanız yapın görünmeyecektir.
Ayrıca bu konuda yahoo.com uzantılı eposta adresi sahiplerinde bu problemi yıllardır çözemedik. Ben eski yahoo'cu olmama rağmen gmail'e geçtim. Tavsiye edip de gmail'e geçen arkadaşlarda bu problem halledilmiş durumda.
Siz sayın değerli üyelerimizin bilgilerine sunulur.
------------------------------------------------------------------
İlave bilgi:
İleti gönderen şahsın karakter kodlaması ne olursa olsun Türkçe Windows kullanan kullanıcılar sayfayı açtıklarında yahoo gruplarında sayfa otomatik olarak Turkçe (ISO-8859-9) olarak kodlanmaktadır. Gelen iletiler yönetici (moderator) tarafından onaylanmadan tarayıcının "Görünüm" menüsünde "Karakter kodlaması" kısmında Unicode (UTF-8) seçilirse problem yaşanmamaktadır. Bu ayarlama yahoo gruplarının sayfalarının her açılışında yapılmalıdır. Çünkü yahoo grupları tarayıcı her açılışında otomatik olarak Turkçe (ISO-8859 ‘u seçmektedir.
İkinci bir çözüm ise gmail’den bir adres alarak bu problem asgariye indirilebilir.
ÖNEMLİ NOT: Bütün bu açıklamalara rağmen mailleri ile ilgili olarak karekter problemi yaşayanlar http://www.turkcekarakter.com/ adresli sayfaya girerek, bozuk metinleri okunabilir hale getirebilirler.