KDE 中文论坛已上线,翻译平台测试中

8 views
Skip to first unread message

Guo Yunhe

unread,
May 8, 2017, 5:09:35 AM5/8/17
to kde-...@kde.org
大家好!

我和 Leslie Zhai 这两天用 kde-china.org 域名做了一个 KDE 中文论坛,希望可以促进中文用户交流。欢迎加入!

http://forum.kde-china.org/

另一方面,我在尝试将翻译工作迁移到 Crowdin 翻译平台。目前翻译已经导入了,正在测试它是否能够完美融合 KDE 的工作流程。难点是 SVN 的合并,兼容 Lokalize 生成的附加数据。

https://crowdin.com/project/kdeorg

祝好!

--
Guo Yunhe
Aalto University
Espoo, Finland

Leslie Zhai

unread,
May 8, 2017, 5:14:11 AM5/8/17
to kde-china
欢迎大家加入交流!

www.kde-china.org 首页已更新:

- 添加“ 请使用Crowdin协同 <https://crowdin.com/project/kdeorg>翻译!”

- 添加“ KDE 中国”论坛链接


在 2017年05月08日 17:06, Guo Yunhe 写道:
> 大家好!
>
> 我和 Leslie Zhai 这两天用 kde-china.org 域名做了一个 KDE 中文论坛,希望可以促进中文用户交流。欢迎加入!
>
> http://forum.kde-china.org/
>
> 另一方面,我在尝试将翻译工作迁移到 Crowdin 翻译平台。目前翻译已经导入了,正在测试它是否能够完美融合 KDE 的工作流程。难点是 SVN 的合并,兼容 Lokalize 生成的附加数据。
>
> https://crowdin.com/project/kdeorg
>
> 祝好!
>

--
Regards,
Leslie Zhai - a KDE developer https://git.reviewboard.kde.org/users/lesliezhai/



陈欧侃

unread,
May 8, 2017, 9:31:06 AM5/8/17
to kde-china
太感谢郭老师火速把论坛起来了,但Crowdin怎么使用,我没搜索到中文文档,哪位老师能给个中文闻到/?

Yunhe Guo

unread,
May 8, 2017, 10:22:51 AM5/8/17
to KDE 中国
等我测试好之后再写个中文指南吧。官方只有英文文档。
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages