[katoliko] Arabic Transliteration of the Hail Mary

[Carlos Antonio Palad]

Arabic transliteration of the Hail Mary (Ya Maryam) by Fr. Rene Oliveros SJ:

 

 

----- Forwarded Message ----
From: rene oliveros

Sent: Monday, May 26, 2008 2:56:45 AM
Subject: RE: YA MARYAM [Hail Mary] a Transliteration

ASSALAMU 'ALAYKI YA MARYAM [Hail Mary]

YA MUMTALIA NI'MATAN [full of grace]

ARRABU MA'KI [the Lord is with you]

MUBARAKATON ANTI BAYNA NISSA [blest are you among women]

WA MUBARAKON SAMRATU BATNIKI SAYIDINA [and blest is the fruit of your womb]

YASU' L MASIH [Jesus]

YA KIDDISA MARYAM [Holy Mary]

 YA WALIDATAL LAH [Mother of God]

SALLI LIAJLINA NAHNUL KHATAA AL ANA

 

WA FI SA' ATI MAWTINA. AMIN. [pray for us sinners ]

 

__._,_.___

Messages in this topic (1) Reply (via web post) | Start a new topic

Messages | Files | Photos | Links | Database | Polls

Visit our Katoliko Geocities Homepage www.geocities.com/katolikogroup
Katoliko Group 360 Yahoo Page http://blog.360.yahoo.com/katolikogroup
and our Katoliko Group Youtube http://youtube.com/katolikogroup

Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch format to Traditional
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe

Recent Activity

•  2
  New Members
•  5
  New Photos
•  1
  New Links

Visit Your Group

Learn to live

a full life with these

healthy living

groups on Yahoo!

Health Groups

for people over 40

Join people who are

staying in shape.

Weight Loss Group

on Yahoo! Groups

Get support and

make friends online.

.

__,_._,___