Hi Fiona,
This is happening in Resolve v18.4 not v16.4 right?
The Kartaverse support thread just before yours titled "Hole in footage after KartaVR added - Insta360" had an issue where 5.7K resolution Insta360 footage loaded into Resolve (Free) would have a rendering glitch.
When the Edit page timeline based footage was loaded into the Fusion page, the image would be displayed with a glitch that shows a transparent border around the image frame when displayed in the viewer window. This caused a shift in the source imagery content before it was then processed with Fusion based nodes (like the KartaVR kvrReframe360Ultra fuse).
I'm wondering if there is a possibility the zooming issue you are currently seeing in your screen recording is actually the same source problem that Christian reported the other day, with the difference being you had the camera looking mostly forward so that bug in your case exhibited a zooming/cropping issue when rendering the output?
Would you be willing to compare what happens if you pass 4K UHD vs 5.7K resolution 360VR source footage from Insta360 into Resolve to see if there is a visual difference in the rendering glitch you are seeing in your project file?
It would be a big help to know if this is a Resolve (Free) footage input scaling bug that is making this glitch occur or not. If that is the case then I can try to escalate a bug report to BMD's Resolve dev team to get a fix rolled out. Otherwise I will need to do more troubleshooting to figure out what's wrong.
Regards,
Andrew Hazelden